Előétel oor Russies
Előétel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Антипасто
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
előétel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Антипасто
hu
olasz előétel -németül: Antipasto (italienisch für „vor der Mahlzeit“, Plural Antipasti) ist die italienische Bezeichnung für „Vorspeise“.
ru
Антипасто (итал. antipasto
закуска
[ заку́ска ]
hu
закуска - ЗАК'УСКА , закуски, ·жен. ( ·разг. ). 1. только ед. Действие по гл. закусить 2 - закусывать 2 . После концерта была небольшая закуска. 2. только ед. Различные кушанья, преим. для возбуждения аппетита перед основной едой (обедом или ужином). Закуска перед обедом состояла из икры, семги и консервов. 3. только ед. То, чем заедают выпитое или съеденное. Закуска к водке. Дети получали на закуску после обеда мятные пряники. 4. только мн. Продукты питания, которые продаются как закуска или которые идут на приготовление закуски. Купить закусок. • На закуску ( ·разг. ·фам. ·шутл. ) - перен. в заключение. На закуску расскажу вам новый анекдот. {закуска в толковом словаре Ушакова http://diclist.ru/}
ru
2. только ед. Различные кушанья, преим. для возбуждения аппетита перед основной едой (обедом или ужином). Закуска перед обедом состояла из икры, семги и консервов.>Значение слова закуска в толковом словаре Ушакова http://diclist.ru/
Ünnepi heringes előétel
Закуска Праздничная с сельдью
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
закуска
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagyon pici volt az előételed.
Ты был закрыт, МакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előétel, főétel, puding, sajt.
Ты позволяешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha tudná, mit tettem, lassú tűzön sütné meg a szememet, és előételként megetetné velem
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниLiterature Literature
Csak kell a jóváhagyása a holnapi előételre.
Вы не сможете доехать без денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oszd meg vele az előételedet!
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Italokat kérnek és előételt.
Только бы не было войны, подругаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp az előételeket tárgyaltuk.
Черт возьми да, хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két leves, két saláta, két előétel, két desszert.
Мы направляемся вниз по лестничному пролетуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapsz előételt, választhatsz húst, levest, salátát, óriáscipót, pitét és kávét 9.99 dolcsiért.
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előételnek, azután Argentin bárány, csíkokra vágott répával, zellerkrémmel, csípős szósszal.
Ну, я старался, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézzétek, meghozták az előételt, amit Mrs. Lee fizet!
Назад во времени!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világ megváltója lecsapathatja a fejem, vagy odaadhat a sárkányainak előétel gyanánt.
Говори, ты ее видел?Literature Literature
Felszolgálsz majd egy kis előételt is, vagy éhen kell halnom, hogy bebizonyítsak valamit?
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Finom előételek, pompás vacsora és társasjátékok "?
Неплохое развлечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a flancos előétel!
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ahogy az előétel is ízletes lehet, eljön az idő, amikor meg kell adnunk magunk, és megenni az egészet, amíg még forró.
Первый и четвёртый на оборотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez csak egy kis előétel.
Я интегрирую теорию о единовременном Творении...... с историей об ЭдемеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoltam hagyom a desszerteket és belevágok az előételekbe.
Трудно сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mármint hogy megeszem az előételt, cipővel a lábamon kimegyek, míg a többiek lufit fújnak?
Придумай, как попасть тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hisz nem szállsz le Graham-ről, mióta kihozták az előételt.
Для него ты была пустым местом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Ahogyan egy ízletes előétel várakozást kelt a főfogás iránt, úgy egy jó bevezető is utat nyithat egy tartalmas bibliai beszélgetés előtt.
Я могу прогуляться?jw2019 jw2019
A vevőknek, akiket képviselek, 10 kocsi csak előétel.
Девочка на пятомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnök úr, ma este előételként citromlevest készítettem ehető fa krémsajttal.
Она была счастлива в ИталииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajrá, készítsük el az előételt, rendben?
Она жива.Ваше местонахождение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most, hogy megvan az előételem, talán elkezdhetnéd a láthatóan kétségbeesett kísérleted arra, hogy bizonyítsd, én vagyok a gyilkos.
Не обижай меня большьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.