Emberáldozat oor Russies
Emberáldozat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Человеческое жертвоприношение
Néhány elterelő emberáldozat miatt nem fog lemondani a zsákmányról.
И небольшое отвлечение, вроде человеческих жертвоприношений не отговорит его от своего приза.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy hoztál ide, hogy tudtad, hogy emberáldozat kell a varázslathoz.
Мы их отвлечем- корабль ваш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy megmondják, ne legyen több emberáldozat?
Это то что тебе нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„JEHOVA Tanúinak az üldözése a ’Tömeges emberáldozat országában’ [a náci Németországban] a történelem egyéb megpróbáltatásos korszakai között foglal helyet.”
Не расчитывай на это, мешок костейjw2019 jw2019
A vallásuk alapja, az e emberáldozat volt.
Он будет очень впечатлёнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Emberáldozat folyik ott ".
Меня, парнишку... двух дроидов... и никаких вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetne emberáldozat.
Такси уже приехало!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A próféta itt egyértelműen arról beszél, hogy az emberek kimennek „Jeruzsálemből a közeli Hinnom-völgybe (Gehenna) . . . Valamikor itt gyakorlatban volt az emberáldozat (Jer 7,31). Idővel a város szeméttelepe lett” (Jeromos Bibliakommentár, I. kötet).
Выражаю скромную надежду, что поэт не станет платой за урокjw2019 jw2019
Hősies erőfeszítések árán, emberáldozat nélkül, hat nyomorúságos nap alatt megszüntették a járványt.
Может я загляну позжеLiterature Literature
Kiiktattuk José Rodríguez Gachát minimális emberáldozattal.
Как я сказала бы, дядя, люди меняютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek a fickónak hírneve a maximális emberáldozat.
Куда собрался теперь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez talán egyfajta rituális emberáldozat.
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megállítottad Brainiacet, emberáldozat nélkül.
Наш правитель Генрих VI, король Англии и Франции...... передал нам эту девушку, обвиняемую в ереси...... для свершения ее судаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberáldozat nagyon ótestamentumos.
Я не хочу потерять тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hit, ami emberáldozattal működik.
В той, которую мы видели, указано " аневризма "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova annyira szerető és irgalmas, hogy ilyen emberáldozat még a ’gondolatában sem volt’ soha (Jeremiás 7:31).
Уровень радиации #, # радjw2019 jw2019
Jehova előtt utálatos a szó szerinti emberáldozat, mely a kánaániták egyik gonosz szokása volt (3Mózes 18:21; 5Mózes 12:31).
Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыняjw2019 jw2019
- A szütti - válaszolt a dandártábornok - emberáldozat, Fogg úr, de önkéntes áldozat.
Что это было?Literature Literature
Néhány elterelő emberáldozat miatt nem fog lemondani a zsákmányról.
Века...- Проголодался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocsáss meg felség, nem vagyok tanult ember, de mi a különbség a gyilkosság és az emberáldozat között?
Потому что цель в том, чтобы поймать убийцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állítólag rémes népség volt - boszorkányság, emberáldozat és a többi.
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиLiterature Literature
Szabad-e az utolsó pillanatban fölös emberáldozattal megszentségteleníteni a szabadság makulátlan oltárát?
Насчет прошлой ночи, я поставил тебя в такую ситуациюLiterature Literature
Emberáldozat lesz ma az esôünnepségen.
Но они лишь на времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valami isteni csoda folytán sikerülne is legyűrnünk az ellenállást, elfoglalnunk a létesítményt emberáldozat nélkül, és az ott élő 26 gyermeknek egy haja szála se görbülne, mi van, ha Reddington téved?
Я ничего не делалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megállítottad Brainiacet, emberáldozat nélkül
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где- то в Сан Педроopensubtitles2 opensubtitles2
Emberáldozat volt a megszentelt jelvényed oltáránál.
Я бы нашел себе другую суперсамку... и все начал бы с началаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.