Fésű oor Russies
Fésű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Расчёска
Csakhogy a fésű nem az övé volt.
Однако расчёска была не её.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fésű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
расчёска
[ расчё́ска ]
Csakhogy a fésű nem az övé volt.
Однако расчёска была не её.
гребень
[ гре́бень ]
Az a fickó, aki legutóbb bérelte ezt a szmokingot, egy tökéletes állapotban lévő fésűt felejtett a zsebében.
Последний, кто брал напрокат этот смокинг оставил в кармане отличный гребень для волос.
гребёнка
[ гребё́нка ]
гребешок
[ гребешо́к ]
Amikor Baba Jaga utoléri, a lány eldobja a fésűt és egy erdő nő ki mögötte.
А когда Баба-Яга начала было дышать ей в спину, девочка бросила через плечо гребешок и вырос за ней дремучий лес.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi lesz a következő, fésűbe éneklés?
Мне необходима ваша помощь в их устраненииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fésűmet nem tűzöm többé ilyen ferdén a kontyomba, nem fog a nyakamba lógni a hajam.
Тауб) Можешь смеяться сколько угодноLiterature Literature
Én is eladtam a hajam, hogy megvehessem ezt a fésű szettet Zoidbergnek.
Но нашлись люди!Нашлись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kellene eskesselek Szent Cuthbert fésűjére, hogy sose veszed szádra Wodan nevét.
Я просто хотела поблагодарить ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő esténként fellép a Broadwayn, fésűt és cukorkát árul a férfi mosdóban.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fésűk sosem alszanak!
Не лицо, а яйцоopensubtitles2 opensubtitles2
Elvesztettem a fésűt.
Я очень хорошо играюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add ide a fésűdet!
Да, она думает, что она одна в бассейнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A babatulajdonosok kiegészítőket vásárolhattak ezeknek a babáknak, például fésűket, bundákat, legyezőket és bútorokat.
Я прошу тебя только об одномjw2019 jw2019
Hol van a fésűm?
О, это очень крутоtatoeba tatoeba
A szokásos apróságok kerültek elő – kulcsok, egy zsebkendő, egy fésű, némi pénz.
Он сказал мне все это...... назвал числоLiterature Literature
Hol van a fésűm, Apa?
Поешь с намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérsz egy fésűt?
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négy fésűt törtem bele abba a frizurába!
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saját hajukból készítik el őket, fésűvel, viasszal és vassal. – Daario megtalálta és felhúzta a nadrágját.
В принципе, все, кто соприкасается с мистером ДрукеромLiterature Literature
Az utolsó guru, Gobind Singh (1666—1708) alapította meg a szikh testvériséget, a Khalsá-t, amely az „öt K”-hoz tartja magát. Ezek a következők: kesh, nyíratlan haj, ami a szellemiséget jelképezi; kangha, azaz fésű a hajban, ami a rendet és a fegyelmet szemlélteti; kirpan, azaz kard, ami a méltóságot, a bátorságot és az önfeláldozást jelenti; kara, azaz acélkarperec, ami az istennel való egységet szimbolizálja; kachh, rövidnadrág, amit alsóneműként hordanak, az egyszerűségre utal és az erkölcsi fegyelem jelképeként viselik. (Lásd a The Encyclopedia of World Faiths című könyv 269. oldalát.)
Неважно выглядишьjw2019 jw2019
Vigyázzunk, hogy fésülködéskor ne tépjük a hajunkat a fésűvel.
В той, которую мы видели, указано " аневризма "jw2019 jw2019
Ezüst fésűvel fésüli a haját.
Что происходит?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Van egy fésű a szekrényen.
Это было догадкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi az a varázs fésű?
Твой рыцарь в блестящих доспехахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fésű egy kamera?
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy fésűje?
Ты что- то увидел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, mindazonáltal elvárom, hogy sűrű fésűvel menj át a haján a show idejére.
Её настроение должно быть таким же, как твоёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grimaud, ahogy belépett, megpillantotta a fésűt, amit a herceg akkor tett az asztalra; elvette s mélyen meghajolt.
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиLiterature Literature
Egy fésű nem ártana.
Если это носить слишком долго, Артур умретOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.