Húgysav oor Russies
Húgysav
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мочевая кислота
[ мочева́я кислота́ ]
Húgysav nyomokat találtam az áldozat ruháján.
Я нашел следы мочевой кислоты на одежде жертвы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
húgysav
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
мочевая кислота
[ мочева́я кислота́ ]
hu
A húgysav vérszintje leggyakrabban húsok, kolbászfélék túlzott fogyasztása esetén emelkedik. A magas húgysavszint köszvényt (>подагра}okoz.
Az a fehér kristályosodott anyag, amit találtatok, tulajdonképpen húgysav.
Обнаруженное белое кристаллизованное вещество является кристаллами мочевой кислоты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor ezt a húgysavat a forráspontjánál tovább melegítjük, kikristályosodik.
На мой взгляд, тебе следует сказать емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Húgysav nyomokat találtam az áldozat ruháján.
Ладно, не переживайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Még egy utolsó probléma: Mint már említettük, a kétéltűből hüllővé való állítólagos átalakuláshoz szükség lett volna arra, hogy az anyagcsere bomlástermékei ne karbamid, hanem húgysav formájában kerüljenek kiválasztásra.
Я не могу решитьсяКоторый бы я хотел дать Стэну Ли на подпись мое " Путешествие в Тайны # ", первое появление Тора или моя Фантастическая Четверка номер пять, Первое появление доктора Думаjw2019 jw2019
Amikor a húgysav felszaporodik, ami rendszerint abból adódik, hogy nem távozik elegendő mennyiség a vizelettel, tű alakú urátkristályok rakódnak le a nagylábujj alapjánál, de más ízületeknél is.
Название игры- Пиво- понг, Дейлjw2019 jw2019
A húgysav nélküli hús íztelen.
Я в углеводном раю, ммм ...Literature Literature
Az a fehér kristályosodott anyag, amit találtatok, tulajdonképpen húgysav.
Ты не концентрируешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint a folyadék továbbhalad a tubuluson a nagyobb gyűjtőtubulus vagy gyűjtőcsatorna felé, a tubulus falában lévő többi sejt további váladékokat bocsát ki — ilyenek például az ammónia, a kálium, a karbamid, a húgysav és a felesleges víz.
И независимо от времени приготовления он никогда не нагреваетсяjw2019 jw2019
Húgysav választódik ki bennük.
Я хотел задать пару вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy átlagos méretű hússzelet 0,9 gramm húgysavat tartalmaz.
С тобой всё в порядке?Literature Literature
A húgysav szintje kissé emelkedett.
Об этом даже не стоит упоминатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A húgysav a vérben keringő egyik melléktermék, mely a purinok lebomlásakor keletkezik.
Переговоры?jw2019 jw2019
Nyilvánvalóan a nagylábujjban alakul ki legkönnyebben köszvény a gyengébb keringés és az alacsonyabb hőmérséklet miatt, ugyanis ezek hozzájárulnak a húgysav felgyülemléséhez.
А как насчет дома для престарелых?jw2019 jw2019
Hát persze, hogy a húgysav...
Она предала меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeszes italok: A túlzott alkoholfogyasztás megnehezíti a húgysav kiválasztódását, így az felgyülemlik a szervezetben.
О, Сурамская крепость!jw2019 jw2019
" A vizsgált minta erős koncentrációját mutatta ki acetonnak, húgysavnak és ammóniának. "
Доброе утро, Бабушка КлараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emiatt a tojásban lényegesen eltérő kémiai folyamat játszódik le: Az anyagcsere-termékeket oldhatatlan húgysav formájában az allantois raktározza el.
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?jw2019 jw2019
Egy későbbi elemzés, amit Strahm ujjlenyomatán végeztünk, kiderült, hogy az ujjlenyomatán talált húgysav maradék teljesen különbözik egy élő szervezet által termelttől.
Я вошел в правую бедренную артериюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.