Ido nyelv oor Russies
Ido nyelv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Идо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ido nyelv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Идо
албанский язык
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mind ez idáig 58 nyelvre fordították le.
Я не знаю, кто может писать так хорошоjw2019 jw2019
Kattintson ide a kívánt nyelvek kiválasztásához. A szűrő csak a kiválasztott nyelvű szövegekre lesz alkalmazva
Сейчас ты тоже так думаешь, не правда ли?KDE40.1 KDE40.1
Édes Krisztusom, nem tudod abbahagyni a nyelved ide-oda mozgatását?
Ненавижу этот островOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokszor jöttem ide, amikor a nyelvüket tanultam.
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалLiterature Literature
A pikkelyeik a földet söpörték, a kitátott szájaikban három nyelv cikázott ide-oda.
Я пришлю тебе ящикLiterature Literature
Ezreket hozunk meg belőlük nap mint nap, és lám, a nyelv ide is elér, még ezekbe a kis jelentéktelen, állandó döntések meghozatalába is beleszól.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуted2019 ted2019
A legtöbb új misszionárius számára nehézséget jelentett a nyelv — egy ideig mindenesetre.
И восемь АфтеШоковjw2019 jw2019
Attól félsz tán, hogy a Szentlélek tüzes nyelvek képében leszáll ide, s kinyitja nekem a börtön kapuit?
Спасибо, ДекстерLiterature Literature
Ide tartozik pl. a laki nyelv is.
А что им говорить!WikiMatrix WikiMatrix
Mivel sokan jöttek ide Oroszországból, elhatároztam, hogy megtanulom a nyelvüket.
Мы дошли досюдаjw2019 jw2019
Az óangol nyelv nem volt változatlan, hiszen mintegy 700 éven keresztül használták: az angolszász vándorlástól kezdve, aminek nyomán az ötödik században létrejött Anglia, egészen az 1066-os normann invázió után egy jó ideig, amikor a nyelv jelentős és drámai átalakuláson ment keresztül.
Например, я еду на велосипеде по парку, и дама- полицейский говоритWikiMatrix WikiMatrix
Úgy tűnik, mintha ide lenne valami írva, a hegyvidéki törpék nyelvén.
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ideig ez felügyelt a 12 országban 13 nyelven végzett Királyság-hirdető munkára.
Что тут такого особенного?jw2019 jw2019
- Úgy hírlik, azért kerültem ide, herceg úr, mert túlságosan kedvelem e nyelvet - felelte Gaston
Как вас ранили?Literature Literature
McGucket meg én folyton ide jártunk a technológiáért, és hogy a nyelvüket tanulmányozzuk.
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Processing egy nyílt forráskódú programozási nyelv és integrált fejlesztői környezet (IDE).
Прямо сейчас- единственная, что у меня естьWikiMatrix WikiMatrix
Később az ABC-szigeteken az ide hozott rabszolgák honosították meg ezt a nyelvet.
Как насчет загрязнения окружающей среды?jw2019 jw2019
Idáig közel négymillió videoszalagot készítettek több mint 30 nyelven.
Команда поддержки пойдет в публичную библиотеку на экскурсиюjw2019 jw2019
Idáig mintegy 7 000 000 kazetta készült 35 nyelven.
Как тебя зовут, невеста?jw2019 jw2019
Ez a tábla kazak és orosz nyelven egy szibériai falu, Buhtarma felé mutat. Ide száműzték Szemon Kozlickijt
План Тедди все еще мог сработать, если б не одна вещь, предусмотреть которую он был не в состоянииjw2019 jw2019
Az aranybányákban dolgozó személyek közül sokan Európából költöztek ide. Megkérdezték, hogy tudunk-e nekik Bibliát adni a saját nyelvükön.
Теперь ты чувствуешь себя лучше?jw2019 jw2019
Nos, a nyelvet kivéve, szinte semmi nem utal arra, hogy jutottak ide az emberek.
Мне ничего от тебя не нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám az, hogy az emberek hosszú ideig éltek ez alatt a 2500 év alatt, mindenképpen hozzájárult a nyelv stabilitásához.
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромjw2019 jw2019
Négyszínnyomású füzeteink egyike idén jelent meg első alkalommal asszámi, khaszí, konkani (dévanágari), manipuri és tibeti nyelven.
Ты знаешь, мы оперируем мальчика с карандашом, так что... увидимсяjw2019 jw2019
Idáig a New World Translationből 91 403 319 példányt nyomtattak ki különféle nyelveken.
Что- то привлекло его вниманиеjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.