Libby oor Russies
Libby
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Либби
hu
Libby (Lost)
ru
Либби («Остаться в живых»)
Libby panaszkodott miatta, de nem tudta mire vélni az egészet.
Либби беспокоится по этому поводу и понятия не имеет, что всё это значит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– De hát... nem értem... – pillantott rám zavartan Hunter, majd körbenézett a házban. – Hol van Libby?
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?Literature Literature
Akkor te is képes vagy rá, Libby.
Это закрытый перелом, но, по- моему, я смогу вправитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libby, nincs szükséges orvosra.
У меня инсульт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Libby is annyira kedvel minket, mint mi őt, akkor intézzük el az adoptálást.
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libby, nem kéne ilyen messzire mennünk.
НесчастныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs is kerítés, Libby.
Это говорит о том, чтооно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felejtsd el, Libby!
Я решила не пускать ее в школу несколько днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Libby is annyira kedvel, mint mi őt, akkor nincs akadálya, hogy örökbefogadjuk a babáját.
Если я приближусь, они начнут стрелятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libby Hatchbe nagyon erősen „beleverték” ezt a hitet, valószínűleg a saját családja.
Я плачу этим людям!Literature Literature
Libby volt az első hivatalos eltűnt.
Моя новая доска!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öt perc múlva ott tudtok lenni Libby-vel a az erdő szélén?
Это моя машинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenkezőleg: olyan bosszantónak érezték, hogy újra és újra előadja a meséjét a szomszédainak, barátainak és a közösség többi tagjának, hogy végül egy páran összeálltak, és lökhárító-matricát ragasztottak ki az autóikra, melyen büszkén hirdették: "Igen: a montanai Libbyből vagyok, és nem: nem szenvedek azbesztózisban!"
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *ted2019 ted2019
Felraktam Libbynek a sapkát, mert maga túl önző volt, hogy megtegye.
Таким чай и должен бытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem Libby volt – jelentette ki Anne. – Emlékeznék rá, ha ő lett volna
Так чего мы хотим?Literature Literature
Én és te visszük Libby- t, rendben?
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииopensubtitles2 opensubtitles2
Erin, egész éjjel ott voltál Libby buliján?
Быстрее не моглаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libby továbbra sem szólt semmit, mire mindkét ügyvédje aggodalmasan feléje fordult
Компьютеры те же – новый ЛуторLiterature Literature
De voltunk páran, akik inkább gyanakodva figyeltük az ügyet, nincsenek–e gonosz szándékai Libby Hatchnek
Да, теперь я вспомнилLiterature Literature
A dátumok, amiket Libby a cikkében említ, nagyjából pontosak, ennek otthon majd még utána kell néznem.
Как это получается?Literature Literature
Az én Libbym sose szökött volna meg.
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libby... mi nem " úgy "... házasodunk össze.
Ни малейшего понятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs a késésért, de az a lány a kávéházból nem csak látta Libbyt 3 fickóval az este, de fel is vette videóra.
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maxon éppen Libbyt segítette föl. – Stevie, megkérnéd Henryt, hogy jöjjön fel, és kísérje vissza Mrs.
Ей десять летLiterature Literature
Ez a Libby nevű városka, amelyben jártam, eléggé félreeső, egy kissé elszigetelt.
Но я подумал, что это немного займет остальныхted2019 ted2019
Sajnálom, Libby.
Превратило простое представление в кровопролитиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.