a cselszövések ellenére oor Russies
a cselszövések ellenére
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Вопреки козням
hu
az ármánykodások ellenére
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahogy ő megölte Wellest, aki azért ment oda, hogy felfedje a cselszövést ellene.
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони БейкерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nehémiás elleni cselszövés kudarcba fullad, és a fal 52 nap alatt elkészül (6:1–19)
Ярад, что знал тебяjw2019 jw2019
A sok tervezgetés, cselszövés és gyilkosság ellenére a család még éppúgy veszélyben van, mint azelőtt.
Планы всё время меняютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csakhogy a nő - cselszövésének eleganciája ellenére alulbecsülte az ellenséget.
Что тут такого особенного?Literature Literature
Ez a drámai beszámoló rámutat, hogyan menti meg Jehova a népét az ellenségei gonosz cselszövéseitől, annak ellenére, hogy szolgái a hatalmas birodalom minden részén szétszórtan élnek.
У Лисы есть ученица!jw2019 jw2019
Hűséges maradt Istenhez a romlott kormánytisztviselők ármánykodásai és cselszövései, valamint a babiloni vallást átható szexuális erkölcstelenség ellenére.
Что значит " где бы мы были "?... без их понятия о гармонии, демократии, праваjw2019 jw2019
Hogyan hiúsítja meg Jehova a szír—izraeli szövetség Júda elleni cselszövését?
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаjw2019 jw2019
A hírszerző szerveink felfedtek egy kormányuk elleni cselszövést.
Тут нет помидоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később, amikor a parancsnok értesült Pál unokaöccsétől a zsidóknak az apostol elleni cselszövéséről, hívatott kettőt a katonatisztjei közül, és parancsot adott nekik, hogy készítsenek föl 200 katonát, 70 lovast és 200 lándzsást, hogy este 9 óra tájban elindulhassanak Cezáreából, és elvigyék Pált Félix kormányzóhoz (Cs 23:16–24).
Ты раздеваешься, занимаешься любовью.И ты рада!jw2019 jw2019
Volt egy olyan időszak, amikor mozgalmas uralmát cselszövések próbálták aláásni, és a saját honfitársai esküdtek össze ellene.
Постой, это- клиентjw2019 jw2019
21 És Alma kémeket küldött, hogy kövessék az amliciták maradékát, hogy megtudhassa terveiket és cselszövéseiket, hogy ezáltal védekezhessen ellenük, hogy népét megóvhassa a pusztulástól.
Яволь, коммандантLDS LDS
Pállal mind a zsidók, mind pedig a nem zsidók szembehelyezkedtek: voltak, akik nyíltan támadták, és olyanok is akadtak, akik ravaszul cselszövést eszeltek ki ellene (Csel 19:24–28; 20:18, 19).
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.