ablaküveg oor Russies
ablaküveg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
стеклянное окно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minden ablaküveg háromrétegű, energiatakarékos.
Раньон, ты должен принять трудное решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hideg cellába zártak minket, ahol az ablaküveg ki volt törve.
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяjw2019 jw2019
Bár a templomi ezüsttárgyakat széfekben tartják, a tolvajok orgonasípok, templomi perselyládák, koporsótartók, színes ablaküvegek, sőt komplett ajtók ellopására szakosodtak.
Это моя машинаjw2019 jw2019
Beszívtál és kiütötted magad, aztán megvágtad a kezed egy autó ablaküvegével, miközben rablássorozatot követtél el.
Шелли, я спрошу тебя # раз.Ты понял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert ezt szoktuk csinálni a repedt ablaküvegekkel.
Да, это в ГарлемеQED QED
A vasútállomáson például nem volt egy ép ablaküveg sem a bombázások miatt.
Я знаю, что наделалjw2019 jw2019
És miért nedves az ablaküveg között?
Мне нужна максимальная отдача от каждогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval tudod, hogy részeg volt, és belenyúlt egy ablaküvegbe?
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?opensubtitles2 opensubtitles2
Egy kislányt, ében fekete hajjal, mint az ablaküveg.
Обнаружены заложникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerettünk volna keresni egy ablaküveget a tárolóra.
Иначе тебе совсем несладно придётсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ablaküveg szilánkok kiszedése autóbalesetek sérültjeiből
Я хотел сказать, могло бы быть лучше, если бы я провел его с тобойopensubtitles2 opensubtitles2
Az ablaküvegben ott áll a tükörképem, olyan nyúzott és csontsovány vagyok, akár az anyám.
Не проси прощения < Я уже это слышалаLiterature Literature
Gyakran nekirohanunk az ablaknak, amikor látjuk tükörképünket az ablaküvegen, mert összetévesztjük a tükörképünket a betolakodóval.
Mы yничтoжим вce yликиjw2019 jw2019
Az ablaküveget szél zörgette; a hang Rictus első látogatását juttatta Harvey eszébe.
Ювелирный рынокLiterature Literature
Ekkor jönnek, hosszú, fekete nyelvek csúszkálnak az ablaküvegen, keresik, hol jöhetnének be.
И мы будем платить вам по # центу за открыткуLiterature Literature
Hallgattam, és közben a poros ablaküvegen át kinéztem egy levéltelen, madártalan fa ágaira.
Это несправедливоLiterature Literature
16 A festett ablaküvegen átszűrődő naplemente fénye világítja meg Hemingway bársonyzakós portréját Luisa lakásában.
Это зависитLiterature Literature
Az emberiség válasza ujjak kopogtatása volt az ablaküvegen.
Это ваша дочка?Literature Literature
Az IOE igazgatója a Tevere szürke hullámait bámulta az esőcseppekkel borított ablaküvegen keresztül
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стопLiterature Literature
Az ablaküvegen látható ember érthetetlen módon különbözött attól, aki tegnap bámult rám fásultan odakintről.
Мы не можем дратьсяLiterature Literature
A lézer érzékeli a rendkívül finom rezgéseket az ablaküvegen.
Ты не танцуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam a kocsit, és akár a többi diplomatajárműnek, ennek is sötétített ablaküvegei vannak.
Джон.Со мной что- то не такLiterature Literature
Esőben is száraz ablaküvegek?
Лягушатиники, сэрjw2019 jw2019
A tükörképem az ablaküvegen megint olyan lett, amilyennek megszoktam.
Что он делает? – Я не знаюLiterature Literature
Csak az Egyesült Államokban egy milliárd madár pusztul el az ablaküvegnek ütközve.
Вперед, мужик!ted2019 ted2019
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.