anyai nagyanya oor Russies
anyai nagyanya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
бабушка по матери
ru
тип прямого родства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ügyfelem, Mrs. Adler, a gyerek anyai nagyanyja.
Вы видели мой приказOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenkívül az előbb említett halandó megpróbáltatásokat mind megtapasztaltam egy leány, anya, nagyanya, nővér, nagynéni és barát szemüvegén keresztül.
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниLDS LDS
Feldobná az apját, anyját, nagyanyját... még egy maláj törzsfőnököt is, ha bármi köze lenne hozzá.
Только дважды?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jeremiah Mitchell anyai nagyanyja Martha Rose Gist volt!
Но мы не знаем о его температуреLiterature Literature
Próbáltuk megtalálni az anyai nagyanyját Szíriában.
Вернусь через минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bátyja, George halála óta anyai nagyanyja volt az egyetlen ember a világon, akit igazán szeretett.
Я не буду продолжать сеансыLiterature Literature
Suzanna összesen ha tízszer találkozott az anyai nagyanyjával.
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюLiterature Literature
* Gyermekként sokat tanult a Bibliáról anyai nagyanyjától, aki elültette benne a Jehova Szavának olvasása utáni vágyat.
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютjw2019 jw2019
A dobozban pár ékszer lapult, némelyiket még az anyjától örökölte, a többit pedig anyai nagyanyja hagyta rá.
Кроме того, химиотерапия заставит тебя чувствовать себя скверно только через суткиLiterature Literature
Anyai nagyanyja jövendőmondó volt, ő pedig, miután elolvasta annak könyveit, hasonló képességet fejlesztett ki.
За что вас наказали так?jw2019 jw2019
Úgy tűnik, Timótheus a „szent írásokat” mind édesanyjától, mind pedig anyai nagyanyjától, Loistól* tanulta.
Ты хоть о нас думаешь иногда?jw2019 jw2019
Kalapácsos stílusnak is nevezik, és anyjától meg nagyanyjától tanulta.
Включить поддержку смарткартted2019 ted2019
Nick gyermekként hol anyjával és nagyanyjával élt San Diegóban, hol apjával Charlotte-ban.
Итак, Шон.Слушай внимательноWikiMatrix WikiMatrix
Apja, nagybátyja az első világháborúban meghalt, anyja és nagyanyja nevelte.
Бедный маленький уебок, он еле может найти свой член, понимаете, а его уже толкают к успехуWikiMatrix WikiMatrix
Szűz, anya és nagyanya, fejlődés az idő előrehaladtával
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыLiterature Literature
„Kegyelmezzenek ennek a szegény nőnek, aki háromszor volt anya, mielőtt nagyanya lett volna.”
Служба зовётLiterature Literature
Nemes Garlan visszavitte a Tyrell-sereg felét Égikertbe, s nagyságos anyja és nagyanyja is vele ment.
Послушай меня, мудилоLiterature Literature
A lánya talán már maga is anya vagy nagyanya.
У меня нет предрассудковLiterature Literature
Nemes Garlan visszavitte a Tyrell-sereg felét Égikertbe, s nagyságos anyja és nagyanyja is vele ment.
Этот человекLiterature Literature
Yorki Erzsébet az egyetlen olyan angol királyné, aki angol királynak a leánya, nővére, unokahúga, felesége, anyja és nagyanyja is volt.
О, дорогая, скажи что- нибудьWikiMatrix WikiMatrix
Úgy tűnik, azokban az esetekben, ahol a Biblia ezt a címet használja, főként a király anyjára vagy nagyanyjára utalnak vele.
Ещё по одной?jw2019 jw2019
Előtte a nővérei osztoztak rajta, őelőttük pedig az anyja meg a nagyanyja.
Тедди, успокойсяLiterature Literature
Az anyja meg a nagyanyja is ilyen volt.
У вас прекрасная мозольLiterature Literature
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.