anyai képesség oor Russies
anyai képesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
инстинкт материнства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak hogy tisztázzuk, azt akarod, hogy az anyai képességeidről tanúskodjak?
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyjuk képességei és tapasztalata nélkül nem élnék túl első telüket.
* Это так не похоже на ЭнниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kint a jégen a nőstény medve fókákra vadászhat de minden anyai képességére szüksége lesz, hogy bocsait biztonságban tartsa ebben a veszélyes jégvilágban.
Когда это попадет в вентиляцию, то дойдет от меня прямо к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Talmage elder azt is tanította, hogy Jézus halandó anyjától, Máriától örökölte a képességet, hogy »önként letegye az életét«.
Сначала, вы должны написать свои имена здесьLDS LDS
* A segítőegyleti tanítások és tevékenységek segítenek elsajátítanom az ahhoz szükséges képességeket, hogy jó anya legyek.
Хочешь, чтобы я здесь осталась?LDS LDS
Vagy Jenny, aki egy egyedülálló anya két gyermekkel és a képességeit szeretné fejleszteni hogy visszamehessen befejezni a mesterkurzusát.
Твой другой выбор- это пойти в тюрьму... на очень долгое времяQED QED
És a logikai képességeit örökölje az anyjától...
Пойду сделаю сэндвичиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy Jenny, aki egy egyedülálló anya két gyermekkel és a képességeit szeretné fejleszteni hogy visszamehessen befejezni a mesterkurzusát.
Чья бы корова мычала!ted2019 ted2019
Talzin anya sok jót mondott a képességeidről.
Он прекрасенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya, mit csináljak, ha a képességemmel véletlenül meghallok valamit, amit nem kellene?
Привет, ДжэкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármikor, amikor el akarod mondani anyának és apának, hogy szuper-zseni képességed van, csak szólj.
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mindannyiunkat azért választottak, mert van valami kis képességünk a maradványok olvasásában, Anya!
Свадьба, что ли?Literature Literature
Az anyja szerint, minél többet használja a képességét, annál hamarabb változik át.
Что, ты наконец уверовала в моральные абсолюты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel Jézus egy halhatatlan Atya és egy halandó anya Fia volt, megvolt a képessége arra, hogy örökké éljen, ha úgy határoz, de képes volt arra is, hogy meghaljon.
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?LDS LDS
Ha beadta a hibrid anyjának a terhesség során, azzal felerősödhettek a gyermek képességei.
Мой брат развяжет тебе языкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magyarázd el, hogy mivel Jézus egy halhatatlan Atya és egy halandó anya Fia volt, megvolt a képessége arra, hogy örökké éljen, ha úgy határoz, de képes volt arra is, hogy meghaljon.
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайLDS LDS
Azt mondják, az anya volt az, aki mindenkit az őrületbe kergetett a képességével.
Ты иди, ДиммиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szentek – gondoljunk csak Boldog Kalkuttai Teréz anyára – a felebarát iránti szeretet képességét mindig az eucharisztikus Úrral való találkozásból merítették, s megfordítva, ez a találkozás a maga realizmusát és mélységét éppen a felebarátnak tett szolgálatból nyerte.
Не переведеноvatican.va vatican.va
Anyai nagyanyja jövendőmondó volt, ő pedig, miután elolvasta annak könyveit, hasonló képességet fejlesztett ki.
Обыскали вокруг, оружия нетjw2019 jw2019
Anyaként rendelkezel azokkal az isteni sugalmazásokkal, amelyek segítenek felismerned gyermeked különleges tehetségeit és képességeit.
Чистое железо, мерзкий ублюдок!LDS LDS
Anya szerepét te vetted magadra, nem törődve azzal, hogy nincsenek meg a szükséges képességeid ahhoz, hogy teljesítsd.
Убирaйтecь из моего домa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary Lee egy nagyon hatékony missziót szolgált Spanyolországban, amely során feltárultak rejtett képességei, fejlődött lelkileg, és olyan képességei bontakoztak ki, amelyek megáldották őt feleségként és anyaként.
У нас не было происшествий уже целых # минутLDS LDS
És még, ha nem is vagy házas, ápold azokat a tulajdonságokat és képességeket, amelyek belőled is jó férjet és apát, vagy jó feleséget és anyát faraghatnak.
Почему ты не зашел ко мне вчера вечером?jw2019 jw2019
Egy évvel a baleset után az anya így gondolkodott: „Félrevezethetjük magunkat, ha azt gondoljuk, Jehovára támaszkodunk s közben valójában a saját képességeinkre és házastársunkra vagy állásunkra támaszkodunk.
Первая жертва-- пожилой мужчина?jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.