anyai szeretet oor Russies
anyai szeretet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
материнская любовь
Néhány nőtestvér anyai szeretetet és jóravaló hatást nyújt azoknak a gyermekeknek is, akiknek nem ő adott életet.
Некоторые сестры обращают свою материнскую любовь и влияние к детям, которые родились не у них.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem, anya szereti, ha nyugalma van a verseny előtti este.
Вы в своем уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga igazán közelinek érezheti az anyai szeretet témáját.
Ладно, ладно, не волнуйсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Hej, micsoda gyönyörű nap... ] 5. fejezet, melyben a tapasztalatlan Jakub kénytelen szembenézni az anyai szeretet csapdájával.
Ребята, наши друзья в большой бедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyai szeretet bizonyosan isteni.
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгLDS LDS
A címe Anyai Szeretet.
И это, епт, не в первый раз, Кори!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát az anyjukat szeretik: )
Ненавижу похороныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyai szeretet, ahogy ott elmondtam, a gyerek életének és szükségleteinek feltétlen igenlése.
Такая клевая, челLiterature Literature
Megmondtam, Lucifer, az anyai szeretet többet ér, mint hiszed.
Пусть тело Христово дарует тебе вечную жизнь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyai szeretet valami hatalmas, kegyelemmel teljes dolog.
Унижаешь его все времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya szereti a kicsikéjét.
Как вы раскрыли мой план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én csak úgy gondolom, hogy bizonyos dolgokon az anyai szeretet sem segít.
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya, szeretem őt.
Я пoвeлeвaю вceм вaм, нapoд мoй...... в бoй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feltétlen anyai szeretet.
Ты что, самоубийца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehetetlen, hogy az anyai szeretet, vagyis inkább az anyai önkívület idáig fajuljon!
Но мы же партнеры!Literature Literature
És az anyai szeretet nem okozott gondot.
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ésszerűnek tűnik neked, hogy az anyai szeretet egy hüllőagy véletlenszerű kinövésének a terméke?
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаjw2019 jw2019
Ideális esetben az anyai szeretet nem igyekszik meggátolni, hogy a gyermek felnőjön, nem buzdítja gyámoltalanságra.
Уверен, они постараются проявить себяLiterature Literature
Angela az anyai szeretet könyörtelenségével egy legyintéssel megfosztotta Gwyneth Jonest sajnálatra való jogától
Вот, чего я хочу от тебя сегодняLiterature Literature
Anyai szeretettel gyakran képzelte el értékeiket és tehetségeiket az élet nagy színpadán.
" С "- значит " Стефани "Literature Literature
Az anyai szeretet természeténél fogva feltétlen.
Интересный, блин, вопросикLiterature Literature
Az anyai szeretet száműzte őt a purgatóriumban.
Вы знаете тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az anya szeretettel kielégíti ezeket a szükségleteket, akkor a baba biztonságban érzi magát (Zsoltárok 22:10, 11).
Да его размазало по колесамjw2019 jw2019
Isten szívének legragyogóbb műve az anyai szeretet.
Я думаю это просто декорации для хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Az anyai szeretet Isten ajándéka, John!
Я спросил, потому что ты очень выносливLiterature Literature
259 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.