az a szokása oor Russies
az a szokása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
иметь привычку
ru
5 привычек, которые восстанавливают клетки мозга>5 szokás, ami visszaállítja (regenerálja) az agysejteket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ilyenkor az a szokás.
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát újra bevezettük azt a szokást, hogy határidőket szabunk.
Тебе либо грустно, либо тебя тошнитQED QED
Az egyéni tanulmányozás mellett azt a szokást is kialakíthatjátok, hogy a családotokkal is naponta tanulmányozzátok a Mormon könyvét.
Все твои шесть чувств- в полном порядкеLDS LDS
Önnek az a szokása, hogy mindig ugyanúgy köti meg a cipőfűzőjét.
Ты чем то озабочена?Literature Literature
Alakítsd ki azt a szokást, hogy imádkozol a szentírásaid, valamint az ifjúsági hitoktatási kurzus leckéinek tanulmányozása előtt.
Всё в порядке?LDS LDS
Az a szokása, hogy nőkkel játszadozik, Mr. Sleater?
Пойду за КаддиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a szokás, hogy amikor megalapítanak egy iskolát, egy remek tanár nevét használják, mint Strasberg,
Ой, я вспомнила, звонили из офиса доктора КапланаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a szokása, hogy meztelenre vetkőzik a legénységi ebédlőben, és öngyilkosságot akar elkövetni
Привет, ДжэкLiterature Literature
Ezékiel próféta idejében „nagy útálatosság” volt Jehova szemében az a szokás, hogy Tammuz istent siratták.
Я ничего не вижу!jw2019 jw2019
Az a szokásom, hogy pontos vagyok.
Карен, вот мы и продали домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a szokás, ha tisztességgel szereztük, és gondoztuk a földünket, ember legyen a talpán, aki elveszi tőlünk.
Я вернусь к вам через минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köztudott, hogy Jehova Tanúi más dolgokban sem gyakorolják azokat a szokásokat, melyeket a legtöbb ember igenis gyakorol.
Вы что, педики?jw2019 jw2019
Az a szokásunk, hogy senkinek nem fordítunk hátat, nincs olyan áldás, amit megtagadnánk.
Окружной прокурор не понимал, почему судья Фэйден...... настаивал на публичном слушанииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honnan ered az a szokás, hogy az anyák tiszteletére kitűznek egy napot?
Дайте ему причину надеятьсяjw2019 jw2019
Nálunk az a szokás, hogy csepegő csapra, vagy csermely csörgedezésére gondolunk.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Úgy tűnik, az a szokásod, hogy megsebesülsz, mialatt engem szolgálsz
Но когда солнце стало светить на него, все теплее и теплее, путник просто взял и снял егоLiterature Literature
Ám a csontoknak és a nagyobb tárgyaknak már csak az a szokásuk, hogy idővel a felszínre keverednek.
Я общаюсь только с опасными людьмиLiterature Literature
Mi az a szokás?
У нас не хватает людейQED QED
A rádióadók később felvették azt a szokást, hogy minden órában híreket mondjanak.
И она была уверенаLiterature Literature
Semmi kétség, felvette azt a szokást, hogy elszökik.
Только достань свой меч!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány kultúrában az a szokás, hogy a fiatalok, főleg a lányok, otthon maradnak, amíg házasságot nem kötnek.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеjw2019 jw2019
De ennek a testvériségnek, amelyikkel együtt vagy, az a szokása, hogy kivágja az emberek nyelvét, igaz?
Буду держаться от неё подальше.Несчастный младший брат ДжеремиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melyek azok a szokásaitok, melyek csak hasztalan célokat szolgálnak?
Я не хотела от него подарков!LDS LDS
Az a szokás, hogy a király sok feleséget vesz magához.
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számos kultúrában az a szokás, hogy csak a férfi előtt hajolnak meg.
Я уверен, что эта идея моя и только мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2887 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.