begy
зоб
begy (madár) oor Russies
begy (madár)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
зоб (птицы)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Igaz, ám szerintem mostanra eléggé a begyében vagyunk ahhoz, hogy a pénzünk se érdekelje
Согласно записям ДэнниЭти ребята нападали и убивали водителей грузовиковLiterature Literature
Jól van, nem tudom, milyen beszélgetés során merülhet föl a " begyeden " szó.
Из- за меня умер человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretem, ahogy bolondozol, de első a te begyed.
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarom, hogy többet begyere, kinyitogasd a dolgokat és azt mondd nekem, hogy meg fogok halni.
Где вы храните оружие?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt kiereszti a begyéből a vizet.
Ну все, мои подружки ушлиWikiMatrix WikiMatrix
Ki engedte meg, hogy begyere?
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Ezért a férfi elhagyja atyját és anyját, és aragaszkodik a feleségéhez; és begy test lesznek.
Видимо он тоже много народу поимелLDS LDS
18 Ezért a férfi elhagyja atyját és anyját, és aragaszkodik a feleségéhez, és begy test lesznek.
Мы бы хотели поговорить о вашем бывшем парне Тревисе ГатриLDS LDS
ROMEO Te utálatos begy, te méhében a halál,
Прикалываешься?QED QED
Elég beteg voltál ahhoz, hogy begyere a kórházba, és még csak fel se hívtál?
И самое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent elmond, ami a begyét nyomja.
Значит, ты ничего не увиделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tominak nagyon a begyében volt két asszony; utálta a nejét és az anyját még annál tovább is.
Это временное явление, ты же знаешьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Na és, hogy " begyeden ", azt kimondhatom?
Одним словом- будем эмигрантамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szó sem lehet arról, hogy begyere.
Поэтому, мы пригласили двух Чунинов, которые знали все ответы, что бы стать целью читерстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rosszak a begyemben, a jók, nos, azt már tudod.
Президент решил перевести NCA...... под управление Департамента обороныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most aztán nemsokára megtudjuk, hogy Larsan Frigyes mit tartogat a begyében, és hogy agyafúrtabb-e, mint más?...
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиLiterature Literature
Csodálatos az ösztön a Mindenható tollas begyében, hisz ki bántana egy pacsirtát a csatatéren?
Скажи им не занимать операционнуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem kértelek, hogy begyere!
Ты получила прибавку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már nagyon a begyemben vagy, kiscsaj!
Вот документы, подписанные ТрэвисомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kilométernyire magasodott, a Vej folyótól délre, a Fekete Ló-begy lejtőjénél.
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?Literature Literature
Nagyon a begyemben van.
Черт возьми, Док!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– kérdezte Garion. – Mint Pol néni, amikor Ulgoland begyei között Grullal harcoltunk
Ой, расслабься.У него простуда и скоро- у него будет страховкаLiterature Literature
– Mi nem akartuk ezt – mondták neki. – Nem akartuk, hogy begyere ide!
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоLiterature Literature
– Nagyon céltudatos – mondta az inas, óvatosan megérintve felduzzadt ajkát ujjának begyével.
Это не поможетLiterature Literature
Mert nem szeretném, hogy begyere amikor csak kedved szottyan, mintha a házam valami átkozott hotel lenne.
Вы никогда не останетесь одниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.