Vertaling 'besurran' – Woordeboek Hongaars-Russies

besurran

[ проника́ть ]

werkwoord

belopakodik

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Talán ha szökőévenként egyszer, egy csóró diák vagy csavargó besurran hunyni egyet.

Эй, посмотри на этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ez a végtelen magányosság dala, amely besurran a réseken, mint a sivatagi szél, és kiszikkasztja a lelket.

Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныLiterature Literature

Azután a mi 007-esünk besurran egy olyan országba, ahol CIA-s vérben áztatják a zabpelyhet, majd a hét törpe kisétál az ezer őrszem városából.

Да, симпатичная лесбияночка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Egyikünk besurran a táborába, a Makulátlanjai és a lovagjai mellett.

О, да, конечно, АнгелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Egy férfi, aki félszáz alkalommal megmászta a Falat, könnyen besurran egy ablakon.

Охраняй повозку!Literature Literature

Besurran, hogy gyakorolja a prédikálást a bazilikában.

Через какое время можно привезти жен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Besurran, kisurran!

А если б я поутру решила, что Вам не стоит идти на Вашу мессу, и не пустила бьы Вас?opensubtitles2 opensubtitles2

Ha megint besurran, akár el is lophatja.

Я хочу у тебя о чем- то спроситьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Míg valaki besurran a szerkezethez.

Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Adva van egy ember, aki besurran a házba, azzal a határozott szándékkal, hogy gyilkosságot kövessen el.

Вы знаете меня всего туманноеглазый!Literature Literature

Ha a szegénység besurran az ajtón, a szerelem berepül az ablakon.

Я направляю тебя к моему более раннему заявлению- " тяжко тебе "Literature Literature

Aztán egy este, meglátta, ahogy besurran a szobámba.

Боже мой, читать я умею!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

De mi van, ha ez a gonosz ember besurran a lányod szobájába éjjel és bevonja a piszkos kis játékaiba?

Нет, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.