bizalmas információ oor Russies
bizalmas információ
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
конфиденциальность
[ конфиденциа́льность ]
hu
«конфиденциальная информация»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elnézést, de ez bizalmas információ.
Ты уверен, что этот парень надежен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, Wanda, tisztában van azzal, hogy minden, amit tőlem hall, szigorúan bizalmas információként kezelendő.
Зови меня просто СаймонLiterature Literature
Beszélhetnénk egész nap arról, ki hova járt, de az nem változtat azon, hogy bizalmas információ megosztása élő adásban...
Извините за ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizalmas információk.
Что это за оружие, которое он планирует применить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az orvosom pénzért cserébe bizalmas információkat adott ki rólam.
Достаточно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az bizalmas információ.
Новый жилец был не местныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még ha igaz lenne is, ez bizalmas információ.
& kxsldbg; обеспечивает графический интерфейс для & xsldbg;, с поддержкой отладки скриптов & XSLTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizalmas információkhoz fértél hozzá szánt szándékkal, engedély nélkül.
Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.- У нас нет времени, ЛизаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert bizalmas információ volt, és mostanáig nem kellett tudnod.
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, de ez bizalmas információ.
Давай, приятель, пойдемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne osszon meg személyes és bizalmas információkat.
Это был его третий приводsupport.google support.google
Sajnálom, de ez bizalmas információ.
Только терпеливое отцовское назидание способноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem osztunk meg bizalmas információkat papokkal.
Нет- нет, не могу сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a fájlok szabadalmazott és bizalmas információkat tartalmaznak.
Ешь как следуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Személyes és bizalmas információk
Что, без оружия?support.google support.google
Ha maga nem rokon, akkor ez bizalmas információ
Это похоже на правдуopensubtitles2 opensubtitles2
Mit tesznek a tisztán látó és hűséges keresztények a bizalmas információval?
Я начинаю с нуля.Буду двигаться дальшеjw2019 jw2019
Mert ez bizalmas információ, o az ügyfelem.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szintén bizalmas információ.
Так, спокойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán minden szigorúan bizalmas információt a fejében tárolt.
Ну и я думаю- зачем ждать следующего года, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudod, hogy került Shana bajba bizalmas információk elküldéséért?
Попрощайся с отцомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga pénzért cserébe bizalmas információkat adott ki rólam.
Хлои занимается такими проблемами, которые люди просто не понимаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom bizalmas információk kiszivárogtatása nélkül, bíró úr.
И может быть, в следующий раз ты увидишь его и подумаешь про себя о том, как мы с ним поговорили, и как это былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ezek bizalmas információk, Joe.
Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что- нибудь сказалаLiterature Literature
Magamra varrattam volna ezt, ha meggyalázom az emlékét azzal, hogy bizalmas információkat adok ki terroristáknak?
Думаешь, я глупая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
254 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.