bogaras ember
заумный человек · сумасшедший · человек в голове тараканы
bogaras oor Russies
bogaras
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
эксцентричный
[ эксцентри́чный ]
Talán egy kicsit bogaras, de ha rájött, hogy élhet együtt velük...
Она, возмжно, немного эксцентрична, но если она придумала как сосуществовать с ними...
причудливый
[ причу́дливый ]
своеобразный
[ своеобра́зный ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
капризный · с придурю · капризник · капризница · привередливый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem akarod tudni, hogy bogaras-e?
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bogaras viszketés paraneoplasiát jelent.
Ага.Я должен быть в кровати в одиннадцать часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelj, talán mégsem bogaras.
Но только потому что боялся пораниться.Шон, это запонкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mármint néha kicsit bogaras,... de megépítette ezt a teleszkópot.
Вот работа для идиота.Вы странно на меня смотрите, друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkalmanként bogaras vagy, de mindig megbízható.
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lássuk bogaras vagy-e.
Звучи занимљивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bogarasat.
Смотрите какая гадость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez aztán ijesztően bogaras búgás.
Тем приятнее победа самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy délután, amikor hazafelé sétál az iskolából, a bogaras tizedikes lány, Becky Walters talál egy sebesült pegazust az erdőben.
Я и вправду подумал, что ты меня съешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cam bogarasa szerint, aki amúgy nincs a helyzet magaslatán, a rovaraktivitás arra utal, hogy a srác 6-12 hete halt meg, de ő nem vette számításba, hogy a gyereket becsomagolták.
Спасибо, но не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apám sem különc, sem bogaras!
Теперь тебе можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, legalább bizonyítottuk, hogy több, mint bogaras.
Сладок звук моросящего дождичка, и ручья, что стекает с холма на равнинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogaras?
Я не буду закатывать сценOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bogaras fickó, aki Verrocchionak dolgozik.
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit keresel még itt, bogaras?
Я уверен, я от них отделалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kissé még bogaras a koponyájában.
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразила ШеффилдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De körülbelül az utóbbi 30 évben egy bogaras szemétláda volt.
Кого заботит, что он сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne most, bogaras!
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чемонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne aggódj miattam, Bogaras, oké?
Мы были счастливы, но в день свадьбы объявился её этот бывший каратист- Тони Графанелло, он признался ей в любви, и Стелла сбежала с ним в Калифорнию, разбив моё сердце вдребезгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki ez a bogaras nő?
Лучшая жизнь, потому что там была СофияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogaras fickó néven ismert.
Это не имеет к тебе отношенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tudnia kell róla, hogy mennyire bogaras...
Поздравляю, Вы второй человек, взломавший сегодня сейф Ван дер ВодэOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtad, hogy a Baywatchomra rávett valami bogaras műsort?
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És papa is, nincs maga ellen, öreg és bogaras mindenkivel.
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azt hiszem, ez nagyszerű hely egy cseperedő művész számára, mert bogaras, színes figurákkal nőttem fel, akik nagyon jól tudtak a kezükkel alkotni.
Альтобелло, архиепископа... может кто повышеQED QED
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.