párizsi bunda
кляр
bunda oor Russies
bunda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
шуба
[ шу́ба ]
ru
верхняя одежда
Olyan meleg van és rajtad még bunda is van.
Здесь так жарко, а ты в этой шубе.
шкура
[ шку́ра ]
кожа
[ ко́жа ]
необработанный мех
мех
Várom a különös nagynénit, aki a bunda szerelmese.
У него была загадочная тетушка, которая страстно любила мех.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elmennék a műsorba, elmondanám, hogy bunda volt, és újraszámlálást követelek
Мы всегда используем другие именаopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy aludtam, mint a bunda, és megvan a lány.
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább bundának!
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szentséges Isten, úgy aludtam, mint a bunda.
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь кто помог бы ему сделать огородLiterature Literature
Oh, ez egy gyönyörű bunda kabát.
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tartja a pletyka, hogy Judy Garland szerencséje elfogyott, éhezett és ellopta a Blackglama bundát egy fotózás után.
Я не смогу спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha csak 1 eperszőke hajszála is görbül, bundát csináltatok a vérfarkasprémedből és azt adom a szülinapjára.
Вдохновленный клубом Коттон в Гарлеме. нью- йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато РужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, ez az ágy valóban pompás lenne egy jó alvónak; olyasvalakinek, aki alaposan kinyújtózik, és alszik, mint a bunda!
Сережку так и не нашлиLiterature Literature
A bunda fehérsége képessé teszi a medvét arra, hogy láthatatlanná válva vadásszon az északi-sarki havas tájban.
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияjw2019 jw2019
Persze, visszaszerezte a bundát
А драконий рог.. Он у вас?opensubtitles2 opensubtitles2
Amikor az Öreg Asszony meghalt, ráterítette a foltos bundát... és tisztességgel útjára kísérte.
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy sarokban aludt, bundába takarva, mintha tél lett volna.
Нет, я же тебе говорил, это CHRISSY из THREE' S COMPANYLiterature Literature
- Ha legközelebb hazajön Oroszországból - mondta Eloise -, nekem is hoz egy bundát
Алгебру, физикуLiterature Literature
Úgy látom, megtaláltad a bundát.
Нет, похоже часы сломалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt, hogy éjjel eljöttem otthonról, míg a nejem aludt a szobájában, mint a bunda.
Нет, извините.Как?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért nem teljesen, bunda van rajtuk.
Спасибо, братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másodjára, soha ne vegyetek bundát hitelkártyával, csak ha biztosak vagytok benne, hogy van rá elég pénzetek.
Прикалываешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemcsak a papírpénzt, hanem a bércsekket, a hitelkártyát, a bundát, az órát, a festményt, a repülőgép-alkatrészt is — ha ritka és értékes, vigyázz, mert valaki, valahol meg fogja próbálni hamisítani.
Надеюсь, они послушалиjw2019 jw2019
Neki jutott a leghidegebb vacok, a legvékonyabb bunda, a legcsorbább fegyver, és rá osztották a legnehezebb feladatokat.
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасLiterature Literature
Számtanból gyengék, de jól tudják, hány nerc kell egy bundához.
Покажи, что ты там нашелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem készítheted el a " Vénusz bundában " - t Vénusz nélkül!
Подобный случай был и # лет назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alszik, mint a bunda.
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, bundát nem növesztek.
Я не могу этого сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kis fekete kutya, hosszú, selymes bundával és a kis fekete szemei vidáman csillogtak pici orra két oldalán.
Принц Файрон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A macskaféléknél a hosszú bundát egy recesszív (rejtett) gén okozza, így a gén még mindig jelen lehet néhány egyedben.
Я этого не делал!WikiMatrix WikiMatrix
183 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.