krokodil csipesz
зажим крокодил
csipesz oor Russies
csipesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пинцет
[ пинце́т ]
hu
orvosi
ru
пинцет медицинский
Csak kell egy csipesz, amivel kinyitom a fújóját.
Я просто всуну пинцет в клапан, чтобы открыть его
зажим
[ зажи́м ]
hu
krokodil-csipesz
ru
зажим крокодил
Ülőkehuzat, cipővédő, csipesz az orromra.
Ещё накладки для сидений, чехлы для туфель, зажим для носа.
щипцы
[ щипцы́ ]
Tudom, hogy csípőt mondasz a csipesz helyett.
Ты говоришь " захват " вместо " щипцы ".
щипчики
[ щи́пчики ]
Azt hiszem egészen különös kérés, hogy... a csipeszem maradjon a csipesz tartóban.
Я думала, что выразилась предельно ясно, когда сказала, чтобы мои щипчики оставались в шкафчике.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Csipesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Пинцет
A csipesz, meg a fogpiszkáló hiányzik belőle, de a kése megvan.
Пинцета и зубочистки нет, но лезвие на месте.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aria, add ide a csipeszt!
Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bemetszük a bőrt, Raney-csipeszeket rakunk a szélére és kifordítjuk a lebenyt.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet visszatérő vérzés, vagy lecsúszott csipesz.
А что ты хотела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyiptomi sírokban kozmetikai készleteket, borotvákat, csipeszeket és tükröket találtak, a tartójukkal együtt.
Я, сейчас, говорю с Рамонойjw2019 jw2019
Valérie gondosan kitépi a szőrszálat, és lefújja a csipeszről.
Винс Масука не целуется и говоритLiterature Literature
Vagy egy csipeszünk, vagy...
Найдена одна записьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lennél olyan kedves, és adnál pár csipeszt a táskámból?
Бросай оружиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piros csipesz.
Я перезахоронила тело на нашем семейном кладбище и навещала его много летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a mozgatórendszert a laborban úgy hívjuk, hogy "doktorandusz csipesszel".
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойted2019 ted2019
Kell egy szike, kis csipeszek és bármilyen géz, ami ott van.
Здесь столько... потенциалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Természetesen nem csipeszt akartam használni.
Я остановил кровотечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolltartó kapcsok, csipeszek
Продолжаешь настаивать на своем?tmClass tmClass
Csipeszt az ütőérre.
Улетела на метле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csipeszt!
Ах да, " Ла Вилью " Альберта ПьюнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol vannak a csipeszek?
* Не было еще рок- дуэли, чтобы я проиграл *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem csipeszt használt.
Для свойств браузера & konqueror; существуют свои модули настройкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Őszinte leszek magához, Sammy... semmi esély sincs rá, hogy a parancsnok engedélyezze magának azt a csipeszt.
И он сказал: « Спасибо, мамаLiterature Literature
Esetleg csipesz vagy bármi?
Может быть, он уйдетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol van a csipesz?
Я попробую этуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint például székhez kötözni másokat és csipeszt dugni az orrukba?
Счастливого ХеллоуинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne felejtsd el levenni róla a csipeszt!
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, Simba, te fogsz felügyelni, míg Mamával a városba megyünk, és eladunk néhány csipeszt.
Вы действительно думаете, что это мудрое решение в эти неспокойные времена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A további fájdalom olyan lehet, mintha minden vágást csipesszel széthúznának és savval lelocsolnák
Элементьi памятиopensubtitles2 opensubtitles2
Csipeszt!
Я иду по центруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne haragudj, Csipesz Úr, nem rád vagyok mérges.
Карстен настучал, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.