csutka oor Russies
csutka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
кочерыжка
[ кочеры́жка ]
hu
a lemorzsolt cső a magos:
ru
загнутая с одного конца палка, клюка
огрызок
[ огры́зок ]
hu
alma, maradványa огрызок яблока-almacsutka
ru
огры́зок мужской род, разговорное 1) Небольшая недоеденная часть чего-л. 2) перен. Кусочек, оставшийся от какого-л. предмета (обычно малопригодный для употребления).
стержень
[ сте́ржень ]
hu
кочерыжка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ádám csutka...
Это довольно простая операцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csutak és a park közössége által rám ruházott hatalmamnál fogva...
Я понимаю, что кольцо из оцинкованной стали само по себе не представляет особого интереса... но кольцо из оцинкованной стали диаметром в # дюйма- это уже интересно, потому что этот диаметр равен среднему размеру шляпы большинства мужчинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csutkát meg a magokat meg...
Да, сейчас я вас соединюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csutak le akarja állítani a bulit.
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valamilyen klub tagja akarsz lenni, lépj be bárhova az Ádám Csutkán kívül!
О, давай я подскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én egyszer csutkára ittam magam és meztelenül ébredtem a bronxi állatkert pingvinjei között.
Помнишь?Ох, подождите минутку, даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs Ádám-csutka, kicsi kezek.
Ешь кальцийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csutak az! Ő az áruló!
Извините, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehhez hasonlóan, miután leszedték a terméscsoportról a terméseket, a megmaradt csutkát visszajuttatják a mezőkre, hogy betakarják vele a földet.
Что ты делаешь?jw2019 jw2019
Kiment a konyhába, talált egy almát, és addig rágta, amíg egy ceruzavékony csutka nem maradt belőle.
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?Literature Literature
Felelj a kérdésre, Csutak!
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csutak szerint jót tesz a közhangulatnak.
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csutak csak egy hazudós, vén szőrpamacs.
Может, оставить на память?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csutak és a többiek dobnak egy hátast, ha meghallják.
Спасибо, ДекстерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csutak sosem ártott nekünk.
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bejön az akció, Csutak nem uralkodhat a park felett.
Ладно, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csutak parancsára?
Давно не видел тебя таким счастливымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csutak oda-vissza lesz az ötletért!
Спасибо, шеф.Скажите мне, если понадобится еще что- нибудьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öregen, csutkára betéptem attól a bagótól.
Нацистская подтиркаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csutora összetevői: egy gomb, két gitár pengető és egy nagy adag ragasztó.
Достаточно уверенQED QED
Nem érdekel. Csutak mit gondol.
Пять литров лимонада и пирог на десертOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csutak! Nem stabil a fa.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A családomat csutkára rabolták.
ОстановитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a csutka, mint minden almacsutka, ha néhány percnél tovább van a levegőn, sötétbarna volt.
Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч АхиллесаLiterature Literature
Figyelj, most bizonyíthatnád, hogy Csutak téved veled kapcsolatban.
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.