egyetemi hallgató oor Russies
egyetemi hallgató
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
студент
[ студе́нт ]
Mindhárman egyetemi hallgatók vagyunk.
Мы трое все студенты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A következő bejelentésem alighanem igen érdekes lesz mivel akire vonatkozik, a mi egyetemünk hallgatója.
Это-странный мир, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyetemi hallgató.
Освещенные светом ЗемлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem úgy tűnt, hogy tényleg egyetemi hallgató.
А хозяйка...Ты можешь попросить её?Literature Literature
Egy fiatal Cambridge- i Egyetemi hallgató, William Whewell felállt, és lecsendesítette a hallgatóságot.
Как ты смеешь так постыдно обращаться с моими друзьями!QED QED
Ennek során egy női kísérletvezető egyetemi hallgatókat kért meg, hogy töltsenek ki egy kérdőívet.
Так что это стимулLiterature Literature
Több százan fogadták el a meghívást a nyílt napokra, köztük egyetemi hallgatók, és a helyi rendőrség tagjai is
Вера, помоги сестреjw2019 jw2019
Amikor Frederick Franz egyetemi hallgató megtudta az igazságot a halottak állapotáról, teljesen megváltoztatta életcélját
Прости меняjw2019 jw2019
Nagyszabású tervet valósított meg a leprások fölkarolására, melybe fiatal keresztény és muszlim egyetemi hallgatók százait kapcsolta be.
Значит, это был корабль?WikiMatrix WikiMatrix
▪ TIRANÁBAN voltak egyetemi hallgatók 1993 elején.
Неизвестный тип аргументаjw2019 jw2019
Ez lehetővé tette számomra, hogy húszfősre bővítsem a csapatomat, diplomásokkal, posztdoktorokkal sőt, még egyetemi hallgatókkal is.
Дорогая, посмотри, может она в конуреQED QED
Amikor az egyetemi hallgatót megtámadták, akkor ő is egy piros pulcsit viselt.
Мне нужна минута уединенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga volt a legjobb transzplantációs sebész New York környékén, most meg egyetemi hallgatókkal boncol békákat.
Не уверен, но, похоже, что передача энергорезервов этого корабля оказалась проблематичнее, чем мы думалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő megtanult kínaiul, hogy segíteni tudjon azoknak az egyetemi hallgatóknak, akik szerették volna megismerni Istent.
Я знаю, я знаю, я продался за огромную кучу отвратительных денег, отвратительных денег, которые могут помочь нашей будущей семье иметь определенную финансовую безопасность, и могут помочьоплатить мое юридическое образованиеjw2019 jw2019
Ő egyetemi hallgató.
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Átlagos egyetemi hallgatóknak tűnnek.
Сегодня вечером получите свою наградуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindazonáltal az ön tudása... meglehetősen túlhaladja az átlag egyetemi hallgatókét.
Какое у тебя было самое дикое время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilkins fenyegető tekintetet vetett rám, amitől, ha másodéves egyetemi hallgató lettem volna, biztos megrémülök
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиLiterature Literature
Ivy Pepper Atlas keresztlánya, egyetemi hallgató, részmunkaidőben a Little Daisy pénztárosnője.
Он постоянно так выражаетсяWikiMatrix WikiMatrix
Egy egyetemi hallgató megy a barátjához, es sört vesznek!
Ужин готовлю яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colin egy 21 éves egyetemi hallgató.
Очень странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stella, aki egyetemi hallgató Nigériában, kereste az igazságot.
Создает идеальное пересечение.Вот оноjw2019 jw2019
Amikor Cambridge-ben alsóbb éves egyetemi hallgatókat oktattam, csupán egy héttel jártam előttük a tananyagban.
Или я не права?Literature Literature
Ahhoz, hogy kifejlesszük a folyékony fém akkumulátort, egyetemi hallgatókat és posztdoktorokat vettem fel és mentoráltam őket.
Я слышала их разговор с Энрике и Робертоted2019 ted2019
Gloria, egy Beninben élő fiatal testvérnő éppen tanúskodott Arnaud-nak, egy egyetemi hallgatónak, amikor megszólalt a fiú mobiltelefonja.
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноjw2019 jw2019
Két egyetemi hallgató dolgozott együtt velem a Kaliforniai Műszaki Intézetből.
Я видел рассвет, только если мне не спалосьQED QED
128 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.