egyszerű nő oor Russies
egyszerű nő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Баба попроще
ru
Знаете, о ком мечтают все мои знакомые мужики? О бабе попроще. Так часто слышу это выражение, что кажется, будто я ее своими глазами видела. Опишу, пожалуй.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt akarta, hogy a szomszédai tudják, ő több, mint egy egyszerű nő a szomszédból.
Л- леди и д- джентельмены, а меня а- зовут Лоис Лэйн, вы меня, видимо, уже знаетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak legyünk egyszerűen nők, némi lelkiismerettel.
Но всё равно, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy egyszerű női fehérnemű.
Ты хочешь обвинять всех вокруг, кроме себя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közeledő csapat felé biccentett a fejével, és malaza nyelven megkérdezte: – Ez az Egyszerű Nő, aki vezet titeket?
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьLiterature Literature
Sosem tudja meg senki, hogy egy egyszerű nő segített véget vetni a százéves háborúnak.
Забавно, но так оно и естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszerű nő volt, de gyönyörű mozdulatokat tett a kezével, amelyet pamutkesztyű fedett.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!Literature Literature
Túlságosan rendetlenek voltak ahhoz, hogy egyszerű nők legyenek.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьLiterature Literature
– Csakhogy Patricia nem egy egyszerű nő volt.
Она необычная девочкаLiterature Literature
– Lehet, de miért kellene az egyszerű nőknek is félniük?
Мы чтим ТоскLiterature Literature
Egy egyszerű női fehérnemű
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку!opensubtitles2 opensubtitles2
Az egyszerű nővel.
Там, где появляется Серфер, через # дней планета умираетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grant elnök így válaszolt: »Louizy nőtestvér, az egyház asszonyainak 85%-a egyszerű nő.
Она твоя мачеха?LDS LDS
– Ebben a tekintetben, drága, csak egyszerűen nő vagyok...
Ты хочешь, чтобы я вернулась к нему?Literature Literature
A mi korunkban már nem olyan egyszerű nőt találni.
Что ж, нас ещё ждут несколько визитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy egyszerű nő.
Что значит, что он может еще быть живOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Befolyásol egy egyszerű nő.
О той темной и судьбоносной ночиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok ember kedveli az egyszerű nőket.
Вы не будете допрашивать моего сына без меня, понятно?Literature Literature
Nem egyszerű nőként munkát találni, és négy gyereket eltartani egyedül.
Как?Они дадут мне выпить крови КалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszerű nők vagyunk, akik megosztják egymással a szűkölködés élményét.
Тихо, сладкая мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul komolyra váltott: – Megmondtam neked, hogy ő egy nagyon egyszerű nő.
Кастильо) Как давно?Literature Literature
Most nem tisztviselőnő vagy, hanem csak... egyszerűen nő.
Я втянула нас в этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a királynő már a múlté, és csak egy egyszerű nő maradt helyette, a remény pedig feléledt.
Когда я добралась, у него был настоящий потопLiterature Literature
Végül ezzel fejezte be: »Én csupán egy egyszerű nő vagyok!«
Ты должен зделать тоже для другихLDS LDS
Továbbá tegyük félre azokat a bonyolult elméleteket és dogmákat, melyek ezt az egyszerű nőt olyan hangzatos címekkel ruházzák fel, mint az „Isten Anyja” vagy „A Mennyek Királynője”.
Теперь ты режешь себя?jw2019 jw2019
221 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.