egyszerű szó oor Russies
egyszerű szó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
табличное местоимение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jézus néhány egyszerű szóval, tömören válaszolt erre a kérdésre.
Вперед, дня лучшего не нужно!jw2019 jw2019
Megtanultam azonban, hogy a Szabadító lecsillapíthatja az igazi viharokat e három egyszerű szóval.
И ещё... может, эти ботинки не хорошиLDS LDS
Tragikus, hogy mennyi gyötrelem és fájdalom keveredhet ebbe az egyszerű szóba.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?jw2019 jw2019
A rabbinikus judaizmusban uralkodó tendenciával ellentétben Rási mindig arra törekedett, hogy a szöveg egyszerű, szó szerinti jelentését hangsúlyozza.
Я потом расскажуjw2019 jw2019
Az „egyszerű” szót nem az ellentétes értelmű „összetett” szóval állította szembe, hanem a „gonosz” kifejezéssel.
По пути можно помедитироватьjw2019 jw2019
„Kövessetek!” – egyszerű szó,
Мы к югу от домаLDS LDS
Arról, hogy postán küldjön neki levelet, egyszerűen szó sem lehetett.
Я хочу с ним поговоритьLiterature Literature
Egy egyszerű szó egy összetett gondolatra.
' Дружественный для принтера режим ' Если этот параметр включен, распечатка документа в формате HTML будет только черно-белой, любой цветной фон будет преобразован в белый. Печать будет быстре и будет использоваться меньше чернил или тонера. Если этот параметр выключен, распечатка документа в формате HTML будет иметь такие же цвета, как вы видите в приложении. Результатом может быть полностью цветная страница (или с градациями серого, если принтер черно-белый). Печать будет идти медленнее и использовать намного больше тонера или чернилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyakran még azt az egyszerű szót sem mondják ki, hogy „köszönöm”.
Вы испытываете мое терпение, сэр!jw2019 jw2019
Ezt az alapelvet három egyszerű szóban lehet összegezni:
Я позвоню тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarom, hogy mondj ki négy egyszerű szót.
Он должен быть уже там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretném egyszerű szó reakcióval kezdeni.
Мне правда, правда похерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha azonban sok órát lehet eltölteni a néhány egyszerű szóval kifejezett mély gondolatok feletti elmélkedéssel.
Это сигнальные часы ДжиммиLDS LDS
Úgy, hogy kimondott egy egyszerű szót.
Я просто хоче кое- что проверить в полицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen egyszerű szó a „köszönöm”!
Меня утешало только то, что он просаживал деньги в моём же казиноjw2019 jw2019
Azon gondolkodsz, hogy talán jó lenne bocsánatot kérned, de mégsem bírod kimondani azt az egyszerű szót, hogy bocsánat.
Я согласен с судьёйjw2019 jw2019
Vajon hányán ismeritek a valóságos és keserves erejét annak az egyszerű szónak, hogy „gondoskodni”?
По той же причине я хотела стать президентов ZBZ, по той же причине участвую в Греческом Совете, по той же причине практиковалась у Полы БейкерLiterature Literature
A sírkövére gravíroztatott egy boxolót... és a boxoló alatt a felirat, két egyszerű szó:
Переключение между несколькими настройками панелейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy egyszerű szó tragédiához vezethet.
Вообще- то, это был Дон, который думает, что лучше, из уважения к вам, вас посвятитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pillanatban két egyszerű szó foglalkoztat bennünket.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?Literature Literature
lehet az egy-két egyszerű szó...
Когда Аарон не захотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NÉGY egyszerű szó, melyet egy vakolt falra írtak.
Обработка будет проведена немедленноjw2019 jw2019
A 19. versben Pál a következő öt egyszerű szóval adott tanácsot: „A Lelket meg ne oltsátok.”
Я не ради того это рассказал, чтобы вы меня пожалели, нетLDS LDS
Olyan boldoggá tudna tenni ezzel az egyszerű szóval!
Знаешь, как мне хотелось обнять тебя...... все эти годы?Literature Literature
Stangerson kisasszony ezt az egyszerű szót ejti ki: „Apa, apa!”
Она меня просила, но я ни разу этого не сделал.Это правдаLiterature Literature
521 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.