elf oor Russies
elf
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
эльф
Szerintem egy elf pont ezt mondaná, ha félre akarna minket vezetni!
Именно это настоящий эльф сказал бы, чтобы от него отстали.
альв
эльфы
Szerintem egy elf pont ezt mondaná, ha félre akarna minket vezetni!
Именно это настоящий эльф сказал бы, чтобы от него отстали.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elf
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
эльфы
ru
волшебный народ в германо-скандинавском и кельтском фольклоре
Szerintem egy elf pont ezt mondaná, ha félre akarna minket vezetni!
Именно это настоящий эльф сказал бы, чтобы от него отстали.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualinost fájdalmas sebeket kapott, és sokan meghaltak, de az elf nép élni fog.
Где профессор Блашек?Literature Literature
Zene és könnyed nevetés – ezek olyan fontosak az elf léleknek, mint a csillagfény.
Это был несчастный случай, РоузLiterature Literature
Egyik ismerősöm ismerőse ismer egy elfet, és ha valamelyikkőtök cirkuszt rendez, istenemre, felhívom a Télapót, és megmondom neki, hogy semmit sem akartok karácsonyra
Томас ... Он был так юн ...opensubtitles2 opensubtitles2
– Te valóban hiszel abban, hogy a Lovagok Tanácsa úgy dönt majd, hogy segít az elfeknek visszafoglalni a földjeiket?
И маму я выручилLiterature Literature
Most már csak remélnie kellett, hogy az elfek nem ölik meg, mielőtt kimagyarázhatná magát.
Он заставил меня делать ужасные вещиLiterature Literature
Az elf nép hagyománya szerint kötelessége volt elmondani neki, amit megtudott a jövevényről.
совершенно неконтролируемыйLiterature Literature
Honnan ismerhette volna az örömöt és az összetartozást, amely az elf mulatságokat jellemezte?
Это мой мяч, отдай мне егоLiterature Literature
Csak az elf vér parancsol a Köveknek, és úgy látszik, az enyém túl híg.
Предпочитаю покончить с этимLiterature Literature
– Te valóban a silvanesti elfek királya vagy?
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьLiterature Literature
– kérdezte Tanis. – Hónapok óta az erdőben bujkálok, és próbálom megelőzni a polgárháborút az elfek között.
Это мы в салоне курили!Literature Literature
De az elfek egyedül álltak és senki sem segített nekik.
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоLiterature Literature
– A múltbeli megpróbáltatások készítenek fel bennünket a jövőre – mondogatta gyakorta az elf.
годы ты еще будешь чувствовать ееLiterature Literature
Az öregember szomorúan mosolygott. – Ha akarsz, te is válaszolhatsz a kérdésedre, elf király.
Ты чего, твою мать, смеешься?Literature Literature
Egy ember atyától csak fél-elf lehetek.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod mi a másik fontos dolog, amit elfe - lejtettek elmondani neked lefele jövet?
Это оерзительно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki hallott már arról, hogy egy homunculus együtt harcol egy orkkal és egy elffel?
Почему ты до сих пор думаешь, что я позволю тебе доставить это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesélj még az elfek királyáról.
Нет, спасибоLiterature Literature
Egész Athén, Pireusz, Olbia és Tomisz elfért volna a falak között, és még úgy is maradt volna hely.
Уилл, я всего лишь хочу, чтобы ты расслабилсяLiterature Literature
– kiáltotta, azért imádkozva, hogy a lány megértse a régi elf csatakiáltás valós tartalmát.
Повернуть по часовой стрелкеLiterature Literature
Néhány kincse elfért volna egy kis szekrényben.
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиLiterature Literature
Így hát Loviatar papja könnyűszerrel rábukkant az elf lányka bolyongó szellemére.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойLiterature Literature
– Nem lehetnek túlélők, felség – mondta az elf. – Qualinost helyén most egy tó terül el.
Я чувствую!У вас был секс!Literature Literature
Egyértelműen látszott, hogy Tamsin nemcsak az elfek fájdalmát éli át, de magát hibáztatja érte.
Нет, не будет в порядкеLiterature Literature
Az enyém a Vidám Kis Elfek...
Раз, раз- два, помогитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő félig elf, mégis egyenes ági leszármazottja a királynak, aki oly sok évvel ezelőtt viselte a Kardot.
Отличный ужин, ЧарлиLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.