Elfajult eset
Вырождение
elfajult oor Russies
elfajult
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
выродившийся
[ вы́родившийся ]
опустившийся
[ опусти́вшийся ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 41 Jézus erre ezt mondta: „Ó, hitetlen és elfajult nemzedék,+ meddig kell veletek maradnom és elviselnem titeket?
Он где- то рядомjw2019 jw2019
Úgy elfajult, hogy a szüleim újrahitelezték a házunkat, hogy magániskolába mehessek.
АОЛ- Тайм- ворнер влажил # % в устройство Гари так же как и СиЭнЭнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És elfajult.
Как он вообще работает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán elfajult.
Это просто недопустимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobják el a fegyvereiket, vagy nagyon elfajulnak a dolgok!
Господин Дюк, вам сообщениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretnéd látni, milyen, amikor a dolgok elfajulnak?
О, я, наверное, уронила егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfajult a dolog.
Какой сейчас год?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemsokára nagyon elfajulnak a dolgok.
Я тоже теряюсь здесьПростите, вы что- то покупалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Mint szeretett gyermekeknek az Isten utánzóivá kell válniuk’ (Ef 5:1), vagyis hozzá hasonlóan békéseknek, szeretetteljeseknek, irgalmasaknak és kedveseknek kell lenniük (Mt 5:9, 44, 45; Lk 6:35, 36). ’Feddhetetleneknek és ártatlanoknak’ kell maradniuk „egy elferdült és elfajult nemzedék közepette” (Fi 2:15), és meg kell tisztítaniuk magukat, vagyis el kell hagyniuk minden igazságtalan szokást (1Jn 3:1–4, 9, 10). Ezenkívül meg kell tartaniuk Isten parancsolatait, és el kell fogadniuk a tőle jövő fegyelmezést (1Jn 5:1–3; Héb 12:5–7).
Кто это сделал?jw2019 jw2019
Nagyon sajnálom, hogy a dolog így elfajult.
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 Ó ti gonosz, elfajult és merevnyakú emberek, miért alapítottatok magatoknak anyerészkedés céljából egyházakat?
Верно подмеченоLDS LDS
Aztán megint birkózás, de csak viccből, aztán sírás, mikor a vicces birkózás elfajult.
С ним всё будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasonlóképpen a „mindenfajta tisztátalanság” nem csak a nemi perverziót foglalja magában, hanem azokat az elfajult dolgokat is, amelyeket a vallás nevében tesznek, ilyenek például az efézusi Artemisz templomában végzett termékenységi rítusok és a szertartások, amelyeket Pál olvasói jól ismertek (Cselekedetek 19:27, 35).
Я уверена они связываются прямо сейчасjw2019 jw2019
Ha elfajulnak a dolgok, az senkinek sem jó.
Мы умираем за Свободу, за Бога, за ВластьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnálom, hogy elfajult a női pletykázás.
Ведь я о тебе ничего не зналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfajult a dolog.
Вы закричали, чтобы он...... прекратилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 A papság ezen elfajult „urai”-hoz szól Jehova felszólítása: „Ébredjetek fel, részegek, és sírjatok; és üvöltsetek mindnyájan, ti borivók az édes bor miatt, mert elvétetett a ti szátoktól!”
Боже мой, у нее было только одно платье, когда я встретил ееjw2019 jw2019
Elfajult az egyik meló
Вообще, по правде говоря, я полагаюсь на этоЯ не понимаюopensubtitles2 opensubtitles2
Aha, ha elfajulnak a dolgok még jól jöhetsz, csirkenyakú.
Сделай глубокий вдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kutyákkal huzavonát játszom, előbb-utóbb elfajulnak a dolgok.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a háború Racken és Tannhäuser között... elfajult.
Эй, вы можете не звать её " стерва "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Mert bizony, bizony mondom nektek, elhívást kaptok, hogy emeljétek fel szavatokat, mintha aharsona hangján tennétek azt, és hirdessétek evangéliumomat egy korcs és elfajult nemzedéknek!
Зачем ты делаешь это, Шэннон?LDS LDS
Mert ezeknek a városoknak a lakói erőszakos és elfajult szexuális gyakorlatokba bocsátkoztak, s ez jól ismert volt az egész vidéken.
Нет, не скажуjw2019 jw2019
Emlékeztesd a hallgatóságot az április 21-én tartandó különleges nyilvános előadásra, amelynek a címe: „Maradjunk feddhetetlenek egy elfajult nemzedék közepette”.
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьjw2019 jw2019
Nem is tudtam, hogy ennyire elfajult a helyzet, bár számíthattam volna rá, hiszen Pearl jó ideje távol van.
Откуда Хамфриз знал о нём?Literature Literature
132 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.