első osztályú oor Russies
első osztályú
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
первоклассный
[ первокла́ссный ]
Semmi első osztályú nincs ebben a monstrumban, édesem.
Нет ничего первоклассного в полете на этом монстре, дорогуша.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Nem lehet első osztályú népességünk harmadosztályú házakban. "
Он был невероятнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Bartholomew, ha ön meg akar ijeszteni engem... akkor első osztályú munkát végez.
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért áll szándékában a jelzálogot érvényesíteni, hogy olcsón juthasson első osztályú ingatlanhoz.
Да, сейчас я вас соединюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A könyvemnek ebben a részében... a főszereplő egy első osztályú prostival találkozik.
Что тут такого особенного?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmama persze biztos legalább nyolcvanéves, és van egy rakás macskája, de attól még szerintem első osztályú zsaru lenne.
Кровь Анны исцелила егоLiterature Literature
Első osztályú katonák, akikkel sikerült elhitetni, hogy bőségesen meg lesznek jutalmazva, ha eltiporják a fasisztákat.
Но это было совершенно невозможно, потому что его не было, он должен был умереть # или # дня обратноLiterature Literature
Nem egészen első osztályú, de jobb a semminél.
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő első osztályú sebész.
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többi levél pedig nem első osztályú iskoláktól érkezett.
Сначала все кажется безнадежнымLiterature Literature
Igen, Albuquerque-ban van egy első osztályú pezsgő gyártó.
Кто бы мог подумать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez első osztályú.
Встречайте Нейтана Скотта и Чейза, нового барменаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A furcsa, hogy a fickó Carl Townsendnek dolgozott, igazi bajkeverő az Alvégen, első osztályú verőember.
Я знаю одного парня в Южной АфрикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Rombolás játék és egy első osztályú megszemélyesítő... szerencsétlen kombináció.
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейLiterature Literature
Megfosztották a rangjától, és most ezredes egy első osztályú hadsereggel?
Тебе нужно научиться пользоваться магией в благих целяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Első osztályú térképek.
ГЛУХОЙ) Vous voyez la?- Кто- нибудь здесь говорит по- французски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuna egy első osztályú sztár.
Эта новая самоуверенность вам не к лицу, РоджерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Claymoore első osztályú hely.
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Édesapám csatlakozott hozzám az úttörőszolgálatban, és első osztályú kiképzést adott.
Так ты хочешь вертолетили самолет?jw2019 jw2019
200 karátos, első osztályú.
Хорошо.Люблю покупать подаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Új irodámból szép kilátás nyílt a Szent Lőrinc folyóra, és első osztályú laboratóriumban dolgozhattam.
Значит, вот такая это будет дракаLiterature Literature
És hozott egy első osztályú bizonyítékot.
Да, непременноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Első osztályú, első osztályú!
Сделай так, чтобы твой человек лег в четвертом раундеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott Phileas Fogg kiadta Passepartout-nak a parancsot, hogy váltson két első osztályú jegyet Párizsig.
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромLiterature Literature
El kell ismernem, ön első osztályú felügyelő.
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harcművészetek, golyó ütötte sebek, első osztályú orvosi ellátás...
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
434 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.