emberi táplálék oor Russies
emberi táplálék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
питание человека
hu
>человеческая еда
человеческая еда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez nem emberi táplálék, a kutyáknak való!
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка ГамлетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem adtam volna neked egy embert táplálékul, elvadulttá váltál volna.
Я и Мини лучше, чем когда либоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Az embereknek táplálékra van szükségük, hogy életben maradjanak.
Это тебя обрадуетjw2019 jw2019
A folyó mindkét oldalán a fák gyümölcsöt teremnek, s a gyümölcsök az emberek táplálékául és gyógyítására szolgálnak.
Я ж сказал, причина вескаяjw2019 jw2019
Egyaránt ihat vért, és ehet emberi táplálékot, de a vért jobban szereti.
Ты сказала Джонсон, что не знаешь, что этоWikiMatrix WikiMatrix
Ezért az 1970-es évek elején a nemzetipark-igazgatóság megszüntette a szeméttelepeket, így a medvéket sikerült leszoktatni az emberi táplálékról.
Вы думаете, все дело в деньгах?jw2019 jw2019
A föld felszínét mintegy szőnyeggel a növényzet ezernyi fajtájával borította, melyek közül némelyik az ember táplálékául, mások pedig főleg szemei gyönyörködtetésére szolgáltak.
В последнее время я встречаю много старых друзейjw2019 jw2019
Mivel minden állat valóban Istené, fontos megérteni, hogyan érez a Teremtő az állatok életével, és azzal kapcsolatban, ahogyan az ember táplálék gyanánt felhasználja őket.
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюjw2019 jw2019
Eredetileg Isten a zöld növényt adta az embernek és az állatoknak eledelül, később azonban kiegészítette az ember táplálékát hússal, de azt ki kellett véreztetni (1Mó 1:29, 30; 9:3, 4).
Что будете делать?jw2019 jw2019
Legyenek szentek az emberek, töltse el őket Isten Szelleme, és akkor minden állatot és minden csúszó-mászót békesség tölt majd el; a föld talaja annak erejében fog teremni, gyümölcsei pedig az ember táplálékát adják majd.
Нет времени удивляться, Ичиго!LDS LDS
Azért, mert a parkőrök meg akarják előzni, hogy az állatok teljesen az emberektől kapott tápláléktól függjenek.
Это неправильный способ создания фантазийjw2019 jw2019
A tengeri madarak kihalnak, mivel az emberek kétségbeesetten táplálékot keresnek.
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутjw2019 jw2019
Közvetlenül az eltűnésünk után, felcserélik az ember nyújtotta szegényes táplálékot mezei egerekkel és kisebb madarakkal.
Кстати, о СэмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár megközelíthetetlen helyen él, mégis a fennmaradásáért küzd, mivel az ember pusztítja a táplálékául szolgáló bambuszerdőket.
Иди, посмотри в иллюминаторjw2019 jw2019
Közvetlenül az eltűnésünk után, felcserélik az ember nyújtotta szegényes táplálékot mezei egerekkel és kisebb madarakkal
если ты снова совершишь такую ошибкуopensubtitles2 opensubtitles2
Az ember már nem táplálék számunkra.
Я здесь- страж закона!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, éppúgy mint 600 évvel ezelőtt, sok indiai halásznak biztosítják a megélhetését, számtalan embernek pedig a táplálékát.
Страна и языкjw2019 jw2019
A boldogság elsődleges feltételeként minden embernek szüksége van táplálékra, melegségre, szeretetre és gondoskodásra.
В любом случае после вот этого, надавим на пацана, как два пальцаLiterature Literature
Miért van olyan sok ember híján a tápláléknak, különösen a gyermekek?
Этовсе было частью тестаjw2019 jw2019
De nem az ember a legfőbb táplálékuk.
Удалить координаты выделенных изображенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ha valóban támaszpontot építettek ki itt, akkor a táplálékukat emberekből kell szerezniük.
Слишком длинное имя файлаLiterature Literature
5 Jehova a Teremtője az embernek és a csodálatos vérkeringésnek, amely táplálékot szállít az emberi test számára, hogy életben maradhasson.
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоjw2019 jw2019
Hínármorzsákat, a legolcsóbb és legízetlenebb táplálékot, amit ember valaha fogyasztott
Левый, третья передачаLiterature Literature
Minden „élő dolog” (növény, állat és ember) képes arra, hogy táplálékot vegyen fel, növekedjék és változzék.
Ну, выглядела она там явно к местуLiterature Literature
MÁR több ezer éve jóformán minden nemzetben a tej az egyik legfontosabb táplálék az emberek étrendjében.
Я решила не пускать ее в школу несколько днейjw2019 jw2019
109 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.