endoszkóp oor Russies
endoszkóp
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
эндоскоп
[ эндоско́п ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy endoszkóp?
" Унесенные призраками "- хороший примерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretnék belenézni egy endoszkóppal, hogy kiderítsük, mi okozhatta ezt.
Билл Гибсон взорвал себя, потому что " Conservo Solutions " забрали всё, что у него былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ütemezzen be egy endoszkópiát is.
Прости своего убийцу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vért köpött, szóval csinálnod kell egy endoszkópiát.
Итак, Шон.Слушай внимательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készítsen elő egy endoszkópot és határolja be a belső teret, amennyire csak lehetséges.
С удовольствием!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készítsék az endoszkópot!
Отпусти его, нацист!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem fog mutatni semmit, amit az endoszkópia nem mutatott.
Меня не запугаешь пушкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A főnök csinálja az endoszkópiát, szóval jó kezekben van.
Еще один удар левой ФельдманаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vegyük el a hányáscsillapítót, csináljunk felső endoszkópiát, és keressünk vérzésforrást.
Родаки разрешили мне взять их мебельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A póker felvarrás során endoszkópot használnak, hogy eltávolítsák az összes rándulást, hunyorgást és pislogást megalkotva ezzel a tökéletes pókerarcot.
Так, вам нужна карточка?Вы оба приедете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzanak neki egy endoszkópot.
Он дорогого стоитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarnak endoszkóp hiányt előidézni.
Трахнусь с кем- нибудь на этой тусовке... надеюсь, он об этом узнает.- ПогодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fogjuk vezetni ezt az endoszkópot a nyelőcsövébe, hogy megtudjuk, mennyiben károsodhatott a szíve
Следующая темаopensubtitles2 opensubtitles2
Biztos soha nem panaszkodtál... amikor plazmavágókat és endoszkópokat kellett hurcolnod.
Ты все слышал, Фреклс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az endoszkóp már be volt vezetve, szóval a lézer endoszkópiával folytattam.
Мне продолжать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor endoszkópot csinált, adott neki benzo-t vagy ópiátot?
Ты заблудился, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az endoszkóppal kimutatták, hogy nyelőcsőrák volt.
Они называют их " Грязный Санчез "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hozzátok az endoszkópot, nézzünk be.
Шесть месяцев спустя, город в СербииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felszerelésre is szükségem van... fémfúró, üvegszálas endoszkóp
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной Атлантикеopensubtitles2 opensubtitles2
Mindkettő radiológiát, ultrahangtechnikát és endoszkópiát alkalmaz, hogy feltárja, ami az emberi szemnek láthatatlan.
Динкой займемся через пару часовjw2019 jw2019
Mit mutatott az endoszkópia?
Они просто пошли на выставку вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levettek tőlem legalább négy liter vért, csináltak egy CT-t, endoszkópiát.
Спасибо, но не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kell egy endoszkóp.
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az endoszkópia igazolta a nyelőcső varixokból a vérzést.
Есть минутка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint ez leér a beleibe, megnézem endoszkóppal.
Верно, отходи этих тупиц королевским веером!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.