főhajó oor Russies
főhajó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
неф
hu
építészet (gotikus épület hajója) Бакавы неф--- Mellékhajó поперечный неф-- kereszthajó
ru
. Архитектурный «корабль». . Главное помещение христианского храма, отделённое колоннами.( egyh) ---- НЕФ (корабль) (франц. nef, от лат. navis - корабль вытянутое помещение, часть интерьера (обычно базилики), ограниченная с одной или с обеих продольных сторон рядом колонн или столбов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Főhajó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Неф
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Természetesen a nyugati kapunál kezdünk, a főhajóig.
Механизация на взлётную!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No, hát – mondta Elfric – az első teendő, hogy újjá kell építeni a boltozatokat a főhajó első két oszlopköze felett
Он живет один, это правдаLiterature Literature
Mögöttük pedig, magában a főhajóban, egyetlen lázadó harcos, mögöttük pedig gyermekek.
Кстате...Я надеюсь тебя поразит рак, в самом больном местеLiterature Literature
Főhajó, oszlopok, mennyei fények.
Извините, но подобное невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bámulatos napok jártak decemberben, mikor a templom napot se látott, mikor a főhajó, akár a barlang, olyan volt.
Когда они устанавливали пароль на одну из машин в MIT мне и группе других хакеров не нравилось этоLiterature Literature
Már hét támogató egységet vesztett, s az egyik főhajója mozgásképtelen roncs volt.
На дне бочонка?Literature Literature
Ugyanebben a pillanatban Steapa egyik embere lépett a templomba, és sietett végig a hosszú főhajón, de nem térdelt le.
Ты пришел меня разыскивать" я хочу, чтобы ты был там "Literature Literature
120 méter hosszú és 77 méter széles főhajójával, 141,5 méteres magasságú tornyaival, ez Lengyelország legnagyobb temploma és egyike a világ legmagasabb és legnagyobb templomainak.
Ты ставишь под сомнение, но ставишь ли ты под сомнение на самом деле?WikiMatrix WikiMatrix
Azt javaslom három ember őrködjön a főhajó erkélyén.
Мы были здесь в течение пяти часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Természetesen a nyugati kapunál kezdünk, onnan megyünk be a főhajóba
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаopensubtitles2 opensubtitles2
Készítettünk egy ablakot a restaurált főhajóhoz.
Тебе не нужно оноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caris és Merthin beállt a főhajó északnyugati sarkába, távol a barátoktól, hogy azok ne hallgathassák ki őket.
Где ты это взял?Literature Literature
De aztán a főhajó hirtelen a Hitvalló régi normann templomának sokkal szerényebb szintjére esett vissza.
Поверь, чувакLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.