főfelügyelő oor Russies
főfelügyelő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
старший инспектор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kérdéseket Hastings főfelügyelő teszi fel, mivel joga van hozzá, rangban legalább egyel ön felett álló kérdezze ki.
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Szavamra mondom – mondta a főfelügyelő az igazgatóhoz fordulva –, ön még az összeget is pontosan eltalálta
Десептиконы, готовьтесьLiterature Literature
Banks főfelügyelő?
И именно тогда я поняла...... что мне суждено прожить с ним всю оставшуюся жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A főfelügyelőjükkel kell beszélnem.
Ты должна была посмотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt majd Hunt főfelügyelőnek mesélje el.
Да, но я забыл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megbízott főfelügyelő, Jim Allbright.
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen aki megközelíti a megoldott bűneseti statiszikáját az Neil Cooper főfelügyelő Middlesex-ből.
Кто этот кретин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak előbb tedd azt le, Főfelügyelő.
тысяч за ногуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több tekintélyes párttagot meggyilkoltak, főfelügyelő.
А то это будет тебе дорого стоитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hargraves, a tankerületi főfelügyelő tartott beszédet a felszállás előtt.
Удалить координаты выделенных изображенийLiterature Literature
A The New York Times viszont megjegyzi, hogy a szövetségi főfelügyelő megállapítása szerint a Vöröskereszt gyakran nem tesz eleget bejelentési kötelezettségének.
И это, епт, не в первый раз, Кори!jw2019 jw2019
Kit hoztak be, főfelügyelő?
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egyebet is akar tudni, forduljon Boville úrhoz, a börtönök főfelügyelőjéhez, rue de Noailles 15. szám alatt.
Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете с нами судитьсяLiterature Literature
Tudtam, hogy nem ön ölte meg, főfelügyelő.
У него больше прав быть здесь, чем у тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyenesen a főfelügyelőnek jelent.
Мой отец его виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ajtó becsukódott, de az a reménység, amelyet a főfelügyelő hozott, Dantès zárkájában maradt
Эта книга у меняLiterature Literature
Ha már szóba jött a munka, beszéltem ma reggel a főfelügyelővel.
Раздваиваться под пилойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megláttam és lemásoltam, még mielőtt a főfelügyelő fölismerte volna a jelentőségét.
Мой сын находится в городской тюрьмеLiterature Literature
- Nem hiszem, hogy itt bárki egyszerű mellékesként gondolna rád - mondta Skaaiat főfelügyelő.
Он будет жить?Literature Literature
Van egy új főfelügyelő a városban.
Это необходимо было сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most beszéltem a főfelügyelővel.
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nelson főfelügyelő teljes egyetértésével!
Но я подумал, что это немного займет остальныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy hossú folyamat, kezdve a főfelügyelővel.
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skaaiat főfelügyelőt mindez nem ingatta meg. - És mégis, ki az ellenség, kapitány?
Теперь ты режешь себя?Literature Literature
- Mi van azzal a főfelügyelővel?
Это нос СлоановLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.