főtörzs oor Russies
főtörzs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
надтип
hu
rendszertani kategória
ru
таксономический ранг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Főtörzs?
Я уже торможуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó utat, főtörzs!
Если бы Кити выжил, то обязательно бы вернулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a főtörzs lehet hogy kapcsolatban van az eukarióták eredetével.
Бери ТвомблиWikiMatrix WikiMatrix
Főtörzs, te nem fogsz odamenni!
может ты, для начала сснимишь перчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Szívesebben vinném magammal, mint egy tucat másik katonát, főtörzs. – Ez valóban igaz volt.
Так вы целовалисьLiterature Literature
Seo főtörzs este 8-kor ért vissza.
Если бы мой человек так со мной разговаривал,- я бы сделал его евнухомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lgen, főtörzs.
Майк приедетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Főtörzs, internetezett már?
У нас никогда не было собаки, но я думала что, щенок как ребенок, поэтому молоко, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'Hayer megint mosolygott. – Oké, főtörzs.
А что мы- то можем сделать?Literature Literature
Köszönöm, főtörzs.
А что, лучше как ты, все жизнь в одиночестве, что ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi történt a Seo főtörzzsel vívott harcoddal?
К счастью, процесс уже началсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, keressek szállást és jelentkezzem Kolon főtörzsnél az Őrházban ma éjjel.
Он ударил полицейскогоLiterature Literature
Ó, te nem ismered úgy, mint én, főtörzs!
Ты совсем не смешонLiterature Literature
Főtörzs, tényleg van egy tervem.
У меня будет столько кошек, сколько я захочу.Вы можете передать им от меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a véleményed erről az áthelyezésről, főtörzs?
Он министерский советникLiterature Literature
Próbálkozhatok még, főtörzs?
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Főtörzs!
Просто инстинктOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Favart főtörzs.
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Hallgassatok már el, ti ketten, nem tudok koncentrálni, ha folyton kiabáltok... — Főtörzs, itt jön a sárkány!
Да, сэр, пялился.Я не имел дурных намеренийLiterature Literature
Főtörzs, szíves örömest...
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Randall főtörzs lesz 18 héten át a vezető kiképzőtisztjük.
Разве у Готэма есть шанс, если достойные люди бездействуют?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Annál talán nem nagyobb, viszont a séf jobb: Igaz, főtörzs?
Что происходит?Literature Literature
Értem most már, főtörzs.
Вот, позвольте мне вернуть вам егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor elmentem a főtörzshöz, láttam egy helyet, amit a Tolvajok Céhének neveznek!
Сью, мы не собираемся делать это сноваLiterature Literature
Amikor bűnmegelőzésre kerül a sor, Kolon főtörzs azt vélte legbiztonságosabbnak, ha nagyban gondolkozik.
Что это значит?Literature Literature
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.