főtér oor Russies

főtér

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Дворцовая площадь

hu
Palota tér, Sándor oszlop és az Állami Ermitázs Múzeum Szentpétervárott
ru
Дворцовая площадь, Александровская колонна и Государственный Эрмитаж в Санкт-Петербурге (kép)
Wolf László

пятак

[ пята́к ]
naamwoord
hu
(falu)központ kis kerek tér ahová szórakozni/beszélgetni járnak {нужно в субботу идти на Пятак}------------wikislov. 5 прост. небольшой участок, небольшое пространство ◆ Виталий рассказывал раньше про Колочь ― край непроходимых болот, обступивший залесенные пятаки суши с затертыми плешами, где из мха выпирают морщинистые старые скалы. Петр Алешковский, «Жизнеописание Хорька», 1993 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
ru
пятак пятачок ugyanaz csak utóbbi még kisebb lényege kerek általában körforma, "körlet" - (büntető) sitt, börtön
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ned visszament vele a főtérre.
Видеть тебя больше не хочуLiterature Literature
Nem vagy tudatában annak, hogy ez a Birodalmi Főtér?
Она ужинала со своими подругамиLiterature Literature
– Hajnalra itt kell lennie – mondta az egyik. – A lányt tedd ki a főtérre, különben nem fog leszállni.
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоLiterature Literature
Washingtonban nincs főtér.
Поместите курсор ниже цитируемого текста и наберитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, a főtér Plovdivban, igaz?
Спасибо, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kétségkívül a nézők igényeit kiszolgálandó rendezték a pert a főtéren, Duncanék háza előtt.
Ладно, я разберусь с нимLiterature Literature
A következő nap találkozót tartottam a főtéren és eljőtt néhány nő.
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловQED QED
Muskétások öldösik egymást a főtéren?
Послушайте, человек по имени Винсент...-МаксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy daruval tépte ki a porondot a főtérről.
А где ты сейчас живёшь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Délben Nate adott nekik egy pennyt, hogy vegyenek ebédet a Vén Tölgyben, az egyik főtéri fogadójában.
Угадай, что я в комнате Билли обнаружилLiterature Literature
Átirányítjuk a gázt a másik csőbe, messze a főtértől.
Пол, на другом конце лагеря стоят автобусыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klaus bátyja, Finn a főtéren van.
Она испуганаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő mondott beszédet a főtéren.
У меня очень слабые нервы, мне нельзя ни в чём перечитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondta mindenkinek a főtéren, hogy tartsák nyitva a szemüket valaki miatt, aki úgy néz ki, mint Elena.
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родителиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nassau kormányzója felakasztatta őt a főtéren.
Потому что сегодня, мы откроем все запретыВсе вместе- и напоёмся непристойностейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig nem tudom elhinni, hogy rávettél, hogy Wade intézze a főtér legfontosabb dekorációját.
Она могла бы выигратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A főtéren vagyok.
На распятье!На распятье!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legrövidebb úton jutottak el a főtérre, és megálltak a posta mellett.
Три дня, Мистер ПинкманLiterature Literature
Az agyunkban lévő kognitív térkép azt súgja: "Aris, menj vissza a főtérre, fordulj el 90 fokkal, és menj végig azon a másik mellékutcán."
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяted2019 ted2019
Még mindig a főtéren lehetnek.
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mint az, amelyiket a bahíai főtéren láttunk?
Это очень старое выражениеLiterature Literature
Lehetne, hogy ezt nem a főtéren beszéljük meg?
Хватит нежничать, КартрайтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A város egyhangúlag megtiltotta, hogy az a magányos elmebeteg tüntetést szervezzen a főtérre.
Ты не против?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak szólni akartam, hogy két embert elütött egy autó, a főtérnél.
Если есть тяга, можно разжечь каминOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letépik az összes zsalugátert az ablakokról és elégetik őket a főtéren és a tűz körül táncolnak.
Думаю, нужнаLiterature Literature
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.