fejlődési rendellenesség oor Russies
fejlődési rendellenesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
порок развития
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyesek a gyermek vele született fejlődési rendellenessége miatt érvelnek az abortusz mellett.
Да, я буду здесь... ждать васLDS LDS
Agyi fejlődési rendellenességre.
Не спрашивай её, она мне не откажетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, a szem fejlődési rendellenességei gátolhatják az értelmi képességet, elködösíthetik a látást, és érzékcsalódást okozhatnak.
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Németországban minden évben úgy 10 000 baba születik valamilyen alkoholfogyasztással összefüggő fejlődési rendellenességgel, írta a Süddeutsche Zeitung.
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиjw2019 jw2019
Azok a gyermekek is kezdtek meghalni, akiket fejlődési rendellenesség miatt kezeltek ugyanezzel a hormonnal.
Верно, Пара билетов на самолёт уже по дороге к тебеjw2019 jw2019
Az olyan fejlődési rendellenesség, mint ez, nem csak külső.
Отлично понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak láttak egy adoptált gyereket, egy gyereket fejlődési rendellenességgel, és ráfogták, hogy ő tette.
Это оерзительно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Súlyos fejlődési rendellenességgel születnek.
Я буду готовить что- нибудь поесть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fejlődési rendellenességem van.
Если бы я был этой сигаретой у вас во рту, я бы предпочел умереть от счастья.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dillonnak fejlődési rendellenessége van.
Вы знаете, как бывает в бизнесеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sőt, a gondolatolvasás és önkontroll hiányosságai súlyos fejlődési rendellenességekkel függnek össze, pl. az ADHD-val és az autizmussal.
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымted2019 ted2019
Egy fejlődési rendellenességekkel küzdő gyermekeket egyedül nevelő anyának kételyei voltak, hogyan tud megfelelően gondoskodni családja szükségleteiről.
Новотный снова выбросил тебя за борт?LDS LDS
Az autizmus a leginkább genetikusan meghatározott az összes fejlődési rendellenesség közül, agyi rendellenesség.
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитQED QED
Az aktája szerint mentális fejlődési rendellenessége van.
Скажите, чем вы занимаетесь, миссисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az aszimmetriát gyakran fejlődési rendellenességekkel társítják.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальted2019 ted2019
Tiának fejlődési rendellenessége van. A szülei így beszélnek róla: „Szeretettel, melegséggel, vonzalommal, ölelésekkel és puszikkal tölti meg az életünket.”
Тех, что мы посадили когда родился тыjw2019 jw2019
Azonban az idegrendszer egyik fejlődési rendellenessége alakult ki náluk, mely hatással van arra, hogy miként kommunikálnak és viselkednek másokkal.
Идите, рассказывайте свои басни где- нибудь в другом месте.jw2019 jw2019
Édesanyja megrémült, mivel ezt a fertőző betegséget a terhesség alatt megkaphatja a meg nem született gyermek is, és súlyos fejlődési rendellenességet okozhat nála.
Я увижусь с ней сразу после встречи со священникомjw2019 jw2019
Világszerte 20 percenként egy új személyt diagnosztizálnak autizmussal, és bár ez az egyike a leggyorsabban terjedő fejlődési rendellenességnek a világon, nincs ismert oka vagy gyógymódja.
Даже за рулемted2019 ted2019
Világszerte 20 percenként egy új személyt diagnosztizálnak autizmussal, és bár ez az egyike a leggyorsabban terjedő fejlődési rendellenességnek a világon, nincs ismert oka vagy gyógymódja.
Ассонанс- это нарочито неправильная рифмаQED QED
„ A terhesség alatti dohányzás oly súlyos fejlődési rendellenességekhez vezethet, amelyek miatt a magzat még vagy az anyaméhben meghal, vagy röviddel a megszületése után” (Family Health.
Если также будет покрывать,то вылетит, прежде чем он придётjw2019 jw2019
Megtudhatjuk belőle még azt, hogy „a banánban folsav is található, mely segít a magzati fejlődési rendellenességek megelőzésében, ezért nagyon fontos, hogy minden terhes nő és azok, akik szülhetnek, fogyasszák ezt a fajta B-vitamint”.
Ты, ам, не видел Тэда?jw2019 jw2019
A savant-szindróma (ejtsd /səˈvɑːnt/), amelyet néha savantizmusként említenek, egy olyan ritka állapot, amelyben a fejlődési rendellenességben szenvedő emberek egy vagy több területen olyan szakértelemmel, képességgel vagy éleselméjűséggel rendelkeznek, amelyek ellentétben állnak az egyén általános képességeinek korlátozottságával.
Это очень верноWikiMatrix WikiMatrix
Ha történetesen veled is ez a helyzet, vigasztalhat az a tudat, hogy semmi rendellenesség nincs e korai fejlődésben.
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.