drótkötélpályás felvonó
Воздушный трамвай
felvonó oor Russies
felvonó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
лифт
Mindegyik felvonó ezek közül tíz személyt szállíthat.
Каждый из этих лифтов может поднять десять человек.
элеватор
[ элева́тор ]
Лифт
Mindegyik felvonó ezek közül tíz személyt szállíthat.
Каждый из этих лифтов может поднять десять человек.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehet, hogy élvezetesebb volt a felvonóban, mint Anna partiján.
Обычное место- не хуже, не лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a felvonó?
Взять для примера хотя бы ТобиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felvonó is.
Постой, просто из любопытства.Что случилось с твоим предыдущим партнером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A modern felvonók különös és komplex entitások.
Я наверно должен был пройти через этоLiterature Literature
Errefelé nem létezik felvonó, Filippo?
Замолчи, идиоткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még a felvonóig sem jutsz el.
" Ой, " вскрикнул КайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolod, senki nem veszi észre, hogy a felvonó megállt?
Спокойной ночи, месьеopensubtitles2 opensubtitles2
Nyolc óra a felvonón egy síró csajjal.
Тебе нравилась эта женщина.Ты нарисовал ее несколько разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Felügyelet alá helyeztek – mondta a Hitachi felvonó makulátlanul ragyogó belső terének, miután az ajtó bezáródott.
Я живу в Дубае уже # летLiterature Literature
Miért is nem hallottam a felvonóról, ami az űrbe visz?
Ты не слишком устал, Том?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, Archivista, Juna csakugyan hitte, hogy a felvonó azoknak a képeknek a varázslatos világába repíti.
Эми, я ненавижу видеть тебя такой расстроеннойLiterature Literature
Emelőgépek, felvonók [liftek]
Что вы сотворили с лошадью?tmClass tmClass
Nem lett volna szabad a felvonóban lennie.
Посмотри на это с другой стороныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell hekkelnünk a felvonót, és újraprogramozni az irányítását.
Я никогда не носила свой Г. А. Л. О., а я галлюцинировала так же сильно, как и все остальныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát adtak egy pár fehér kesztyűt, és bedugtak az egyik felvonóba.
Мистер Купер выписался ещё днёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszart a felvonó ajtaja!
Муж из меня получился жалкий, часто впадающий в ярость, и я относился к моей Сарабет, как к ничтожествуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fixszögű videókamerák vannak a felvonókban és a folyosókon.
Введите количество повторений напоминанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T7 kérés nélkül rácsatlakozott a kezelőpanelre, és a felvonót működtető gépek felbúgtak.
Намного лучшеLiterature Literature
Fløibanen (Felvonó), mely a Bergeni kilátóba visz fel.
Почти вся моя семьяWikiMatrix WikiMatrix
Semmi nyoma kapaszkodónak, létrának, felvonónak vagy bárminek, amin le lehetne menni.
И что из этого вырастет?Literature Literature
1958-ban üzembe helyeztek egy felvonót, így már azoknak is lehetőségük van megtekinteni a masszívum középső részét, akik nem tapasztalt hegymászók.
Bам здесь всегда помогут- Hикогда не видел его раньшеjw2019 jw2019
Az ajtó becsukódott és a felvonó megkezdte hosszú útját a felszínre.
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьLiterature Literature
A régi motorok és a fáradt olaj szagát árasztó felvonó rángatózva, zötyögve elindult felfelé
А что произошло?Literature Literature
Az Alpha Team a lépcsőház felől, a Bravo Team a felvonónál.
Видел фото с нашей свадьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem mozog ez a rohadt felvonó, Dan?
Все пропалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.