fitin oor Russies
fitin
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
фитин
[ фити́н ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tettes fizikálisan fitt.
Проблемы в раю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újra fitt... na, jön felügyelő?
Андрей очень гордился тобой, и я тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meghalok a kíváncsiságtól, mit mondtak a szüleid a Fitt Szelet ajánlatra?
Я должен освободитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beszállsz a csónakomba, áthajózol... a tengeren, és visszaadod Te Fiti szívét.
Жозефин... ты измениласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs szükségem sem alvásra, sem ételre, hogy fitt legyek.
Минуту колебалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A legújabb és mégis legszorgalmasabb csatlakozó a Maradj Fitt mozgalomhoz, aki elért valami meglehetősen csodálatosat.
Хорошо, что ж, встретьтесь с ДжэкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki valószínűleg nagyon jóképű, nagyon fitt... és rohadtul unalmas.
Прошло больше лет, чем я могу вспомнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ott van például a FITN ESSE, a Cucumber, a cuke4duke, a ro bot framework vagy a Selenium - hogy csak néhányat említsek.
Я стану звездой киноLiterature Literature
Ha szeretnél fitt lenni, akkor edzened kell.
Из офисных сотрудников я пригласил только тебя и мистера Фостера на свадьбуjw2019 jw2019
A nem fitt emberek messzibbnek érzékelték a céltávolságot, mint akik náluk jobb formában voltak.
Ну так какой будет моя следующая невыполнимая миссия?ted2019 ted2019
Fizikailag fitt, szolgálatban lévő ranger, de a vércukorszintje cukorbetegségre utal.
Вы думаете, вы лучше меня?- Еще бы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Time-Life kiadásában megjelenő The Fit Back (A fitt hát) című könyv megjegyzi: „A görcs, megbénítva a hátat, arra kényszerít, hogy a legjobb lépés megtételére szánd magad és feküdj le.
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосjw2019 jw2019
És te, drága kislányom, te vagy a Fitt Szelet új arca.
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellesleg nagyon fitt.
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Errefelé mindenki olyan fitt és egészséges
Когда я добралась, у него был настоящий потопLiterature Literature
És Hoyle belép az arénába, igazán fitt, igazán izmos, igazán gonosz.
Поэтому я подлил в ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az óceán ennyire nagy ész, miért nem ő juttatta vissza a szívet Te Fitire?
По- моему, она оставляет здесь свинарник, чтобы меня этим достатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fitt Tony átvette a kuzinja szerepét, üldözték a Springfieldiek.
Твой парень товар не донесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha átjutunk a rekesztő szigeteken, elérhetünk Te Fitire.
А я беру дорогой изысканный кофе, потому что когда я пью его, я хочу чувствовать вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Említettél egy új srácot, aki beszélt neked az új Honda Fitről.
Действуйте строго по инструкцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemrég nagyjából húsz escopetarrát adtak át híres zenészeknek és nemzetközi vezetőknek, akik kiállnak a békéért. Köztük volt az Aterciopelados nevű kolumbiai banda, Fito Páez argentin zenész és az UNESCO is.
Они называют их " Грязный Санчез "gv2019 gv2019
Azt akarom, hogy fitt légy minden meccsen.
Позор и унижение!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem állhatunk meg minden öt percben, hogy fitt maradj.
Вообще- то, я не девушку искалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a Fitt szeletesek választhattak volna bárkit, de ők rám teszik fel a pénzüket.
И я не кричу на моих детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varázskampóját és Te Fiti szívét pedig elnyelte a tenger.
Ты надерёшь ей задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.