fogatlan oor Russies
fogatlan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
беззубый
[ беззу́бый ]
Biztosíthatom, ez a vén macska egyáltalán nem olyan fogatlan, mint amilyennek gondolja.
Могу вас уверить, этот старый кот не такой уж и беззубый, как вы думаете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fogatlan!
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fogatlan vak pincér eléggé hasznavehetetlen.
Давай сюда, Господи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogatlannal meg tudom csinálni.
Артур, открой дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogatlan, fuss!
Да, но кто из них так же хорош?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látod, Fogatlan, és minden a legnagyobb rendben...
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ne aggódj, az interneten nyüzsögnek az olyan fickók, akik a fogatlan nőkre gerjednek.
Я считаю, это неплохая мысльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogatlan, fel!
Отдалить Отдаляет изображениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tűz, Fogatlan, most!
Бармен описал его, как " студента- переростка "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogatlan, most!
Закрой дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármilyen ilyen mértékű légi támadás esztelenség lenne Fogatlan nélkül.
Вы можете на меня положиться, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hajlott hátú, ráncos, fogatlan vénembert két keménykötésü rabszolga cipelte az asztalhoz.
Это очень опасноLiterature Literature
Hol van Fogatlan?
Может быть.Но у меня никогда не хватало на это смелостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
) Nem, azt szeretném, ha kiszolgálnád az egyik ex-pasim, és az ő ragyogó, sikeres és kifinomult barátnőjét, akitől fogatlan Okie-nak érzem magam.
Время от времени я так и делаю.Но храм вечности восстанавливает меня сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másnap reggel Tom szokásos fogatlan vigyorával és egy bögre teával ébresztette Harryt.
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!Literature Literature
Fogatlan.
Я вернусь к вам через минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy Fogatlan pont nem volt velem, amikor tűz ütött ki a fegyvertárnál.
Это вся моя жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahol egykor erőd nézett le a folyóra, ott most csak betört kapu állt, akár egy öregember fogatlan szája.
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьLiterature Literature
- A csinosak mind foglaltak voltak - közölte Bronn. - Szívesen visszaviszem, ha inkább egy fogatlan banyát szeretnél.
Я только немного введу егоLiterature Literature
Ez a fogatlan kurva, Mary Monahan, mondta, hogy betörtek hozzá, de nem a fiaim voltak!
Давай поговорим о Кенни ГриффинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary nagymamája fogatlan.
Что скажешь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fogatlan?
Да, все это выглядело хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogatlan, várj!
Ты спала с ним?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyira sajnálom, Fogatlan.
Копченыйокорок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem tudjuk megülni ott marad Fogatlan egyedül.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.