gigantikus oor Russies
gigantikus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
гигантский
[ гига́нтский ]
Talán a gigantikus méretű bugyidban, amivel tele van az internet?
в твоих гигантских трусищах, которые лежат повсюду в инете?
громадный
[ грома́дный ]
vagy bekapcsolt állapotú, ekkor gigantikus értékű.
либо он должен быть включён, имея непомерно громадное значение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pedig előfordult, hogy egy teljes munkabrigád, akár egész nap együtt dolgozva sem volt képes kiásni egy gigantikus tölgyfatönköt.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойjw2019 jw2019
Még így sem több egy gigantikus számológépnél.
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összeadó mechanizmust látjuk működés közben, és ebből elképzelhető ez a gigantikus masina.
Присаживайтесь, ребята, а мы принесем бокалыQED QED
Nos, vesszük ezt a három dimenziós képtömböt, és úgy kezeljük, mint egy gigantikus, három dimenziós kifestőkönyvet.
Ты же сам сказал:Мой инвентарь в порядкеQED QED
Éés... ez... az anyját, gigantikus bugyogó
Давай не будем какое- то время выяснять отношенияopensubtitles2 opensubtitles2
Ezen a gigantikus méretű domborművön látható az egyiptomi Amon isten, aki a jobb kezében egy sarló alakú kardot tart.
Спасибо тебе, добрая незнакомка!jw2019 jw2019
A Tormansz gigantikus temetői az egyik legékesebb bizonyítéka a bolygón lezajlott foszfor-katasztrófának.
Подрабатывают официантками, чтобы платить за колледж.- Да?- ДаLiterature Literature
Ha van valaki, aki képes kibogozni ezt a gigantikus gubancot, akkor az a volt főnöke.
На протяжении всей игры, он сделал # ходов, после чего отказался от игрыLiterature Literature
Az egyén lassan aprócska csippé válik egy gigantikus rendszerben, amit senki sem ért.
Они сами умерлиLiterature Literature
Csakhogy a tó maga egy gigantikus vulkán kráterét árasztotta el.
[ Молодой мэр ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavaly május 20-án egy gigantikus erejű tornádó söpört végig az Amerika szívében elterülő Oklahoma City környékén, mindent letarolva egy több mint 1,5 km széles és 27 km hosszú sávban.
Да ты торопишься!LDS LDS
De az egy másik hazugság ebben a gigantikus hazugságtengerben
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьopensubtitles2 opensubtitles2
Melyik ESCS tagadná meg, hogy felvegyen egy gigantikus távolságokra szóló postát, amelyet csak ő továbbíthat?
Патрик, не пугай меняLiterature Literature
De azt hiszem, van valami költői abban, hogy nukleáris energiával jutunk a csillagokig, mivel ezek a csillagok maguk is gigantikus fúziós reaktorok.
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоted2019 ted2019
Nos, vesszük ezt a három dimenziós képtömböt, és úgy kezeljük, mint egy gigantikus, három dimenziós kifestőkönyvet.
Да хватит тебеted2019 ted2019
És az az igazság, hogy így, hogy az a here már nem foglalja a helyet... a másik egyszerűen gigantikus méretűre nőtt.
Что, к черту, ты хочешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy kicsit gigantikus feltételezés
Я так рад, что придумал этоopensubtitles2 opensubtitles2
A labirintus olyan volt, mint egy gigantikus szerv vagy csont belseje.
За кого я имела честь Выйти замуж?Literature Literature
Egy órába telik, mire a Nap újból előbukkan a gigantikus fekete pajzs mögül.
Будет с минуты наминутуLiterature Literature
És ez a gigantikus erőmező úgy ismert, mint a Magnetoszféra amely eltereli a napszél nagy részét ártalmatlanul az űrben.
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az élet egy gigantikus, bűzös katyvasz.
Мне надоело здесь торчатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A példány, mely a gigantikus tintahal (Mesonychoteuthis hamiltoni) elnevezést kapta, 150 kilogrammot nyom, és úgy tűnik, még nem kifejlett egyed.
Ударить по Мордору из места, где есть силаjw2019 jw2019
Ez egy gigantikus seggfej.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foglyok ezrei pusztultak el a kőfejtőiben a gerendákhoz láncolva, vagy az öt gigantikus tornyon dolgozva.
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекLiterature Literature
Gigantikus.
Я так понимаю, ты просишь меня ... уйтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.