hányinger oor Russies
hányinger
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
тошнота
[ тошнота́ ]
ru
предрвотное состояние
Sajnos a mellékhatásai között hányinger, hasmenés és enyhe kannibalizmus szerepel.
К сожалению среди побочных эффектов: тошнота, понос и слабый каннибализм.
До тошноты
hu
>hányingerkeltő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Túlságosan hányingerem van.
Я сама разберусь с этим, КрокеттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányinger.
Именно поэтому я и пригласил вас сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elkap a hányinger, ha régimódi húsétterembe megyek.
Как ты себя чувствуешь?QED QED
Hányingered van, mi?
Я с детства прихожу сюда порыбачитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potenciális hajléktalanok és határozott hányinger.
Я сказал, хватит об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy kis hányingerem.
Мистер Ферлонг, какая приятная неожиданностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem a kocsmai ebédtől van hányingered.
Да, ты не изменилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nincs hányinger!
Кто- то другой по трупам шелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A varangy ikra okozhat hányingert és beállhat tőle az ember.
Продолжайте следитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már próbáltam, hányingert okoz.
Залив теперь не освещается из- за подводных лодокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De azért minél nehezebb, annál tovább tart a hányingerük.
На стандартной клавиатуре более # # слов можно напечатать одной лишь левой рукойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mellékhatások okozhatnak hányingert, vakságot, hibbantságot, szélgörcsöt.
Кто вас заставил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány személy, aki szándékolatlanul függőségbe került, azért küszködik, hogy fenntartsa szokását, mivel a leszokás gyötrelmes lehet, valamint hányingert és depressziót is előidézhet.
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняjw2019 jw2019
Aggódtam, hogy Cara Lynn örökli majd a hajlamot, hogy mindentől hányingert kap.
Ты иди, ДиммиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Fred a hányinger és a kimerültség ködében lebegett, vízbefúlásról álmodott.
Когда я дойду до # тысяч, у тебя будет остановка сердцаLiterature Literature
Hányingerem volt attól, hogy a közeledben van.
Чем бы тут не торговали, это точно не сексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányingerem van a talányoktól Qarthban koldus voltam, itt viszont királynő vagyok.
Спасибо, сэрLiterature Literature
A kórtörténetében fejfájás és hányinger.
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Collingsworth nevű nő, alhasi fájdalommal, magas hőmérséklettel, hányinger panasszal.
Никто не позволял вам распространяться... о личных качествах вышестоящих офицеровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veseelégtelenség korai tünetei a hányinger, hányás, bokaduzzanat.
Стэнли О' Фаррелл, убойный отделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányingerem van ettől az autótól.
А ещё, там было написано " никаких подарков "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elűzi a hányingert.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányingerem van, rosszul vagyok és tüsszögök is.
Он кричал, как морской котик!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaphat promethazine- t a hányingerre
Мое время почти истеклоopensubtitles2 opensubtitles2
Eltekintve a szédüléstől, hányingertől és hallásvesztéstől, vannak az édesanyjának más tünetei is?
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.