hányingerem van
Меня рвёт · У меня рвота
hányingerem van. oor Russies
hányingerem van.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
У меня рвота
hu
hányok
ru
У меня рвота. Hányok, hányingerem van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Túlságosan hányingerem van.
Хорошо, хорошо, гмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányingered van, mi?
Это не так опасно, как твои приключения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányingerem van a talányoktól Qarthban koldus voltam, itt viszont királynő vagyok.
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьLiterature Literature
Hányingerem van ettől az autótól.
Что хочешь ты сказать мне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányingerem van, rosszul vagyok és tüsszögök is.
Точно, это прежде всегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányingerem van tőled!
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányingerem van attól, hogy mindig elrejtsem, mi is vagyok valójában, amit itt belül érzek.
Томас ... Он был так юн ...Literature Literature
Igen, hányingerem van.
Какого цвета мои глаза?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem ezektől akkor is hányingerem van.
Всего пару минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erőteljes hányingerem van, de nem török meg.
Что ты думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melman, neked folyton hányingered van.
Бьюсь об заклад, я знаю, о чем ты думаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányingerem van tőlük.
Ничего не могу поделать со своим пристрастием к сигаретам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányingerem van.
Об этом я и говорюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mármint, folyton hányingerem van.
Я за этовыпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányingerem van, és olyan ételeket kívánok amikről azt hittem utálom.
Тебе не пора уходить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, hányingerem van.
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert hányingerem van magától, és többé nem akarom látni.
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányingerem van tőle.
Времени нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor az ablak mellett ülök, hányingerem van.
Кажется, она ожилаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ÚGY ébredsz, hogy hányingered van.
Надо с чего- то начинатьjw2019 jw2019
Hányingerem van tőled.
Мне не спитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még hányingered van?
Завтра же встреча выпускников!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félig izgatott, félig zavarodott, félig ideges vagyok és félig hányingerem van.
Они просто пошли на выставку вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aja, hányingerem van
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритopensubtitles2 opensubtitles2
Ettől az egész V-nap hülyeségtől hányingerem van.
Пока платят, какая нам разница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.