Cedar Falls hadművelet
Операция «Cedar Falls»
hadművelet oor Russies
hadművelet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
действие
[ де́йствие ]
Egy maréknyi Autobot menedékjogot kapott miután eltörölték a közös hadműveleteket.
Небольшой горстке автоботов предоставили убежище после завершения совместных боевых действий.
маневр
[ мане́вр ]
Wyatt egy hadművelet közben tűnt el.
Wyatt пропали без вести время на маневры.
манёвр
Cody, szükségünk lesz egy elterelő hadműveletre.
Коди, нам требуется ложный манёвр.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
операция · акция · военная операция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Kobra hadművelet újra életbe lép.
Я вас отнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elterelő hadművelet.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mentési hadművelet elindult
Ты все еще на это надеешьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor harmadjára tartóztatták le, az Északi hadművelet már elkezdődött.
Нет, я друг твоего отцаjw2019 jw2019
A Bartowski-hadművelet sikere után az elnök elsőbbségi jogot adott önnek.
Той ночью я увидел блеск в твоих глазахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy SVR-tiszt azt mondta, hogy a küszöbön van egy olyan hadművelet, amely romba döntené Amerikát.
Очень рад познакомиться с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az államilag szervezett új stílusú információs hadművelet, amely sokkal sikeresebb, sokkal alattomosabb lehet, és nehezebb lehet a célközönségnek – beleértve a médiát – megfejtenie és jellemeznie.
Он сказал что- то и снова ранил твои чувства, так ведь?!ted2019 ted2019
Fokozott Éberség Hadművelet.
Он будет жить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A katasztrofális Hangyaboly Hadművelet rengeteg hajóba, és még több kiképzett katonába került.
Всегда вовремяLiterature Literature
A Jelzőtábla egy Irán elleni titkos akció és adatgyűjtési hadművelet.
Я звонил вам на прошлой неделе.Вы не знаете, что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a hadművelet nagy siker volt számunkra.
Я в порядке.Я в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A frontkatona számára a főparancsnoknak az a döntése, hogy egy hadművelet „másodrangú”, nagyon keveset számít.
Как только она появиться здесь, я отсылаю её обратноLiterature Literature
Harapás Hadművelet, itt Északi Fény, veszed?
Смотри сюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi elterelő hadművelet.
Мы можем.. пойти в более уединенное место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pegazus hadművelet.
То есть, учитывая все обстоятельстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Valkűr- hadművelet
Если ты не будешь её целовать, в чем смысл встречаться?opensubtitles2 opensubtitles2
Sajnálom, kölyök, de én végeztem a Kobra Hadművelettel.
* Небесным Духом *- Я хотела бы подарить вам этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AFekete Kobra-hadművelet után biztos vagyok benne, hogy maga a miniszterelnök is ezzel értene egyet.
Фырчит двигательLiterature Literature
Öröm hadművelet?
Если не найдете проход позовите нас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bartowski hadművelet véget ért.
Почти вся моя семьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez alkalommal, következik az Angyal hadművelet.
Привет, я АлексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindössze annyit tudok, hogy ez az őrnagy akit egy bonyolult és összetett hadművelet irányításával bíztak meg nem tud venni egy órát magának!
Мне хотелось бы иметь домик в Крыму, на берегу Черного моря, маленький домик с большой террасойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete Foster magára tetováltatta egy Remington hadművelet nevű titkos küldetés repülési tervét.
И эта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez most már egy katonai hadművelet.
Ты тоже странно одетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– És nem gondolja, hogy a Végjáték-hadművelet egy legalább ennyire speciális eset?
Через какое время можно привезти жен?Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.