hemlokfenyő oor Russies

hemlokfenyő

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

тсуга

[ тсу́га ]

Soortgelyke frases

kanadai hemlokfenyő
гемлок канадский

voorbeelde

Amikor az új gazdafajára került, a kanadai hemlokfenyőre, akkor megszabadult a ragadozóiról, és az új fa nem volt ellenálló vele szemben.
Когда он переселился к новому хозяину, к канадской тсуге, он ускользнул от хищников, и новые деревья не умели сопротивляться ему.

Ez a Great Smoky Mountains Nemzeti Park, és a hemlokfenyők kihaltak, ameddig csak a szem ellát.
Это Национальный Парк "Великие Туманные Горы", и в поле зрения глаз все тсуги мертвы.

A fészkét az örökzöld kanadai hemlokfenyőből építi.
Для ухаживаний строит гнезда на вечнозеленой тсуге.

Egy fajok közti ugrással került át valamilyen más ázsiai élőlényről, ahol egy ázsiai hemlokfenyőn élt.
Он совершил межвидовый прыжок, беря начало от какого-то другого организма в Азии, где он жил на азиатских тсугах.

A kanadai hemlokfenyőt gyakran emlegetik, mint a Keleti Part mamutfenyőjét.
Тсуга канадская часто описывалась как секвойя востока.

Amit itt látunk, az nem csak a kanadai hemlokfenyők fajának a potenciális pusztulása, amiről azt mondható, hogy természeti eredetű kihalás az invázió élősködő miatt, de egy hihetetlenül összetett ökoszisztéma pusztulását is látjuk, amiben ezek a fák csak a közegét alkotják a fák koronájában levő az égi levegő-labirintusnak.
И то, что мы видим, это не только потенциальная гибель канадской тсуги -- то есть, ее вымирание из-за нападающих паразитов -- но мы таже видим гибель невероятно сложной экосистемы, для которой эти деревья - всего лишь подложка для воздушного лабиринта, который существует в их кронах.

Amit itt látunk, az nem csak a kanadai hemlokfenyők fajának a potenciális pusztulása, amiről azt mondható, hogy természeti eredetű kihalás az invázió élősködő miatt, de egy hihetetlenül összetett ökoszisztéma pusztulását is látjuk, amiben ezek a fák csak a közegét alkotják a fák koronájában levő az égi levegő- labirintusnak.
И то, что мы видим, это не только потенциальная гибель канадской тсуги -- то есть, ее вымирание из- за нападающих паразитов -- но мы таже видим гибель невероятно сложной экосистемы, для которой эти деревья - всего лишь подложка для воздушного лабиринта, который существует в их кронах.

Ez a Great Smoky Mountains Nemzeti Park, és a hemlokfenyők kihaltak, ameddig csak a szem ellát.
Это Национальный Парк " Великие Туманные Горы ", и в поле зрения глаз все тсуги мертвы.

Egy fajok közti ugrással került át valamilyen más ázsiai élőlényről, ahol egy ázsiai hemlokfenyőn élt.
Он совершил межвидовый прыжок, беря начало от какого- то другого организма в Азии, где он жил на азиатских тсугах.

A kanadai hemlokfenyő erdőket tartjuk valahogy a Mississippitől keletre fekvő ősi esőerdők utolsó maradványainak.
Леса канадских тсуг рассматривается в каком - то смысле, как последний фрагмент первобытного дождевого леса к востоку от реки Миссиссиппи.