Csíkos hiéna
полосатая гиена
hiéna oor Russies
hiéna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
гиена
[ гие́на ]
Ahogy a malawi törzsbéli asszonyok által viselt hiéna csontok.
Также как кости гиены, которые носили женщины племён Малави.
хищный
[ хи́щный ]
hu
átv. jelző emberről ( ragadozó értelemben ) olyan, mint a hiéna
ru
хи́щный прилагательное 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: хищник, связанный с ним. 2) а) Питающийся животной пищей (о животных). б) перен. Преисполненный стремления захватить что-л., обогатиться чем-л., преследуя личную выгоду (о человеке).
разбойник
[ разбо́йник ]
hu
mint metafora (ragadozó nőcsábász kujon)
ru
2. перен. Хищник, насильник, тот, кто притесняет и угнетает (ритор.). Фашистские разбойники.
стервятник
[ стервя́тник ]
гиены
Ahogy a malawi törzsbéli asszonyok által viselt hiéna csontok.
Также как кости гиены, которые носили женщины племён Малави.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azután, ha megnézi a hátsó párnákat, két lebenyt lát a hiénánál, míg a macskaféléknek nagyobb, három lebenyes hátsó párnái vannak.”
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуjw2019 jw2019
Még egy hiénától is megvédi.
Я уверен, что это была не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siess, mert a hiéna jön
Его сбила машина # декабря прошлого годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncentrál erre a hiénára, és próbálja elkapni.
Это кровь Моя, Нового Завета пролитая за вас и за многих, во искупление греховted2019 ted2019
Maga nem újságíró, hanem hiéna
Любой, кто не сможет проснуться завтра... будет наказанopensubtitles2 opensubtitles2
Aztán olyan hangos lett a hiéna üvöltése, hogy felébredt, s egy percig nem tudta, hol van és nagyon félt.
Ну и что, Фрэнсис лучше работает в критической ситуацииLiterature Literature
Ne úgy, mint egy ideges hiéna.
Новые отношения всегда пугаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rettegés fog el, ha a hiéna szemébe nézek
Она это все знала?Literature Literature
Ön uram, egy hiéna.
Я снова включила систему охлаждения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucien azt gondolja, hogy a két hiéna ki fog szabadulni.
Потому что суждение побеждает насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hiéna még több pénzt kért, de nekem nincs annyim.
Давай, проверим, как работает твоё резиновое кольцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga nem újságíró, hanem hiéna.
Ни за что на ней не женюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hiéna-politikus vagy, akinek nincsenek valódi érzései.
Сенатор, вы не могли бы привести хоть один пример...... того, чему научился наш враг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foltos hiéna
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаjw2019 jw2019
Igen, szexeltél, mert egy vad hiéna voltál a hegytetőn aki minden szart kiásott amit talált.
Доставьте арестованных к пропускным воротамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudják, a hiéna természetes ellensége az ember.
Это твоя проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hiéna még több pénzt kért, de nekem nincs annyim.
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A " hiéna " egy sértő kifejezés, amivel a sikeres nőket becsmérlik.
Катрин на днях видела вашу женуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy a malawi törzsbéli asszonyok által viselt hiéna csontok.
А теперь я собираюсь стошнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S a hiéna jő...
Морг " испанские пальмы "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiéna üvöltés!
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert a ragadozók földjén az oroszlán sosem retten meg a hiénától
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?opensubtitles2 opensubtitles2
A tévé és a sajtó úgy vetette rá magát a hírre, mint egy falka kiéhezett hiéna.
уже # лет кое с кем встречаюсьLiterature Literature
Volt benne valami a farkasból és a hiénából, nemcsak erkölcsi értelemben, de testi mivoltát tekintve is.
Я выйду за газетойLiterature Literature
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.