hidrogén-peroxid oor Russies

hidrogén-peroxid

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

перекись водорода

[ пе́рекись водоро́да ]

naamwoord vroulike

gyógyítás hidrogén peroxiddal (H2O2 )

Лечение перекисью водорода

Fong talált benne sósav, kénsav és hidrogén-peroxid nyomokat.
Согласно Фонгу, внутри были остатки соляной и серной кислот и перекиси водорода.

пероксид водорода

жидкость H2O2nErős oxidáló hatása miatt fertőtlenítőszer és színtelenítőszer; használják például hajszőkítésre, fogfehérítésre. Mivel oxidáció során csak "környezetbarát" termékek keletkeznek, a modern vegyiparban egyre elterjedtebben használják más, környezetvédelmi szempontból károsabb oxidálószerek kiváltására.}

H2O2 Háztartásban könnyen előállíthatjuk, ha bemegyünk a gyógyszertárba és veszünk Hyperol tablettát - amely valójában karbamidba ágyazott hidrogén-peroxid - amelyet később vízben feloldunk.

Hidrogén-peroxid

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

пероксид водорода

Химическое соединение

voorbeelde

Hosszabbító, étel és hidrogén-peroxid.
Удлиннители, еда и перекись водорода.

Rendes körülmények között a seben alkalmazott hidrogén-peroxid hatása nem mondható hosszúnak, ám a mézzel más a helyzet.
Обычно нанесенная на рану чистая перекись водорода действует недолго, но в сочетании с медом ее действие более эффективно.

Nincs hidrogén-peroxidom.
У меня нет перекиси!

Ez az enzim hidrogén-peroxidot termel, mely megöli a káros baktériumokat.
Эти ферменты производят перекись водорода, которая убивает болезнетворные бактерии*.

A tetthelyen acetont, hidrogén-peroxidot, sósavat és kénsavat találtunk.
На месте преступления были найдены ацетон, перекись водорода, серная и соляная кислоты.

Felcser, a hidrogén-peroxidot.
Фельдшер, перекись водорода.

Hidrogén-peroxid és víz keverékével töltötted fel?
Вы заполнили его раствором перекиси водорода и воды?

Hidrogén-peroxidot nem használnak meth főzéshez.
Перекись водорода не используют в приготовлении метамфетамина.

Használhatnánk hidrogén peroxidot.
Мы могли бы использовать перекись водорода.

Hidrogén-peroxid kozmetikai célokra
Пероксид водорода для косметических целей

Az ő nagy erejű rakétái jó minőségű hidrogén-peroxidot igényeltek, amihez nehéz volt hozzájutni.
Его мощные ракеты, в свою очередь, требовали высококачественной перекиси водорода, которую было не так-то просто найти.

Ennek a lebontási folyamatnak egy mellékterméke a hidrogén-peroxid, melyet hagyományosan sebek tisztítására és fertőtlenítésére használnak.
Побочным продуктом этого расщепления является перекись водорода — традиционное средство для очищения и дезинфекции ран.

Hidrogén-peroxid.
Перекись водорода!

Egy kis hidrogén-peroxid oldat, és egy kis telített kálium-jodid.
Раствор перикиси водорода и насыщенного йодида калия.

Hidrogén-peroxid gyógyászati használatra
Пероксид водорода для медицинских целей

A következő látogatásra hidrogén-peroxid habot vitt magával.
В следующий раз, отправляясь к больной женщине, она взяла с собой перекись водорода.

Hidrogén-peroxid.
Перекись водорода.

Fenoftaleinnel és hidrogén-peroxiddal megvizsgáltam Anok nyitott mellkasi üregét.
Я использовала фенолфталеин и перекись водорода при исследовании вскрытой грудной полости Анока.

Hidrogén-peroxid nyomai a konyhában, azokon a területeken, ahol háztartási hypót is találtak.
Следы перекиси водорода на кухне, там, где обычно обрабатывают домашним отбеливателем.

Fong talált benne sósav, kénsav és hidrogén-peroxid nyomokat.
Согласно Фонгу, внутри были остатки соляной и серной кислот и перекиси водорода.

Ahogy a hidrogén-peroxid oldódik, a reakció során hő formájában energia szabadul fel.
При разложении перекиси водорода, происходит реакция, высвобождающая энергию в виде тепла.

A velőüregbe hidrogén - peroxidot fecskendezek.
Я возьму костный мозг и разбавлю перекисью водорода.

Azt javasolja, hogy ne tisztítsuk hidrogén-peroxiddal a sebet.
Она советует промывать язвы перекисью водорода.

Hidrogén-peroxid
Пероксид водорода

Hidrogén peroxid.
Перекись водорода.