hitvesi ágy oor Russies
hitvesi ágy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
семейное ложе
hu
a házaspár fekvőhelye (a házaspár hálójában) vendégszoba, (nappali) gyerekszoba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emeljétek fel és vigyétek a hitvesi ágyba!
Вот жалость- то!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David és Harriet egymás mellett feküdt a hitvesi ágyban, sötétben, a ház csendes.
Да, мы слышали про этоLiterature Literature
A király említette, hogy az újraegyesülésetek óta... hogy nem csatlakoztál hozzá a hitvesi ágyban.
Как?Они дадут мне выпить крови КалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem minden asszony merne vállalkozni arra, hogy olyan szörnyeteggel ossza meg hitvesi ágyat, mint St.
Кейт, пожалуйстаLiterature Literature
A családunkat, a hitvesi ágyunkat, a jövőmet.
Спасибо, братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma este elbszőr döbbentem rá, hogy a hitvesi ágyban lévő tapasztalatlansága nagy kockázatnak teszi ki.
Я только что разговаривала по телефону с Моникой ВайлдерLiterature Literature
— Először is azt beszélik, hogy a menyasszonyod a hitvesi ágytól való lányos félelmében szökött el.
Говорю тебе, это всплыло в контексте разговораLiterature Literature
Nincs ebben semmi bűnös, amennyiben nem voltál hűtlen a hitvesi ágyhoz még Robert király életében.
Иди к черту!Отвали, сказала!Literature Literature
Elegendő legyen az, hogy Sol Quint hitvesi ágya rendszertelenül látogatott volt.
Я решил, что вдову Добкинс убил...... какой- то сумасшедший...... который был не из нашего городаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy fekszik a hitvesi ágyba, mintha csatába vonulna, komor arccal és eltökélve, hogy teljesíti a kötelességét!
Девчонки не хотят спать с водителем такси!Literature Literature
Jól tudom, hogy Ön a kíséret tagja volt, akik Arthur herceget a hitvesi ágyhoz kísérték?
Мои сексуальные похождения скучны и предсказуемыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heydrich gestapósai mindenütt ott vannak, még a hitvesi ágyban is.
О, мой Бог, она вымоет свои линзыLiterature Literature
Nem szeretném, ha kiderülne, hogy kipróbáltuk a hitvesi ágyat, mielőtt összeházasodtunk volna.
Твой покровитель?Literature Literature
Csak mert már nem alszunk közös hitvesi ágyban anyátokkal...
Сороки- белобоки шебуршатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elittam a bútorokat, a hitvesi ágyat, eladtam a gyerekeim ruháit hogy italt vehessek.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden vágya az volt, hogy hazamenjenek és az éjszaka hátralévó részében Sophynak a hitvesi ágy gyönyöreit tanítgassa.
Что ты с ним сделала?Literature Literature
És még inkább szeretlek dugni az ex nejem hitvesi ágyán.
Жены маскируют свое глубокое презрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lelj több örömet a hitvesi ágyban, mint én valaha is leltem az enyémben!
Что случилось?Literature Literature
Azt mondta, a hitvesi ágy a tudás iránti szeretet próbája.
Порткуллис ХаусLiterature Literature
Nem kérek... hitvesi ágyat.
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tippek és trükkök a hitvesi ágyban.
Тоже чудесно звучитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem fogom megengedni, hogy vizsgálgassa a hitvesi ágyam.
Объяснит почему ты здесь и даст нам время найти выход отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szajha, aki meggyalázott egy hitvesi ágyat.
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и ГонзуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Férj és feleség újra együtt a hitvesi ágyban?
Через несколько футбольных полей, если вы положите достаточно взрывчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefogadom, hogy ebben a pillanatban is egy jól fizető vendéggel hancúrozik a hitvesi ágyunkban
Вернусь через минутуLiterature Literature
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.