időjárás-jelentés oor Russies
időjárás-jelentés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
прогноз погоды
[ прогно́з пого́ды ]
Az időjárás-jelentés alapján holnap esni fog a hó.
Если верить прогнозу погоды, завтра будет снег.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy mindig van egy kispajtásom, aki nézi velem az időjárás-jelentést.
Жилой блок, похоже, целOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárcsak zuhogni kezdene az eső, és elmosná az egészet; de az időjárás-jelentés semmi jót nem ígért.
Спасибо, приятельLiterature Literature
Az időjárás-jelentés szerint trópusi vihar tört ki... innen 125 km-re nyugatra.
Ну, пока я занимался этим, я думал, что мне следует застрелить ту полицейскую цыпочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az időjárás jelentés azt mondja, nagy erejű vihar tombol odakint.
Бруклин) Вот, попробуй.Почувствуй свою едуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az időjárás jelentésben azt mondják, hogy északnyugati szél érkezik a folyó felől.
Это моя ношаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Személyes időjárás jelentés.
А я беру дорогой изысканный кофе, потому что когда я пью его, я хочу чувствовать вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esőben reménykedve holnap is tele bátortalansággal ez volt Park Gae In időjárás jelentése.
Почему ты не спросил ее, что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy rábízom az időjárás jelentést.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Park Gae In időjárás jelentése holnapra:
Выделенный текстOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Időjárás-jelentés-KWeatherService
На твоем мозгеKDE40.1 KDE40.1
Megkaptam az időjárás-jelentést, itt van a repülési terv, és az útvonal adatait is betápláltam a GPS-be.
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойLiterature Literature
Na és mit mond az időjárás jelentés?
Ради бедного ЁсиоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Első körben megint az időjárás-jelentést.
Теперь ты стоишь передо мной...... а ведь тебе с этим житьLiterature Literature
Az időjárás-jelentés végeztével a bemondó közölte a legfrissebb híreket Edward Brewer tiszteletes állapotáról
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпохуНиксонаLiterature Literature
Az időjárás-jelentés alapján holnap esni fog a hó.
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяtatoeba tatoeba
Gondolom pár lánynak tetszik a kamera és az időjárás jelentés.
Что там у нас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bemondó ezután áttért az időjárás-jelentésre, közölte, hogy milyen a légnyomás és a tenger hőmérséklete
Я полагаю, в этом будет какое- то мучительное удовольствиеLiterature Literature
Helló, Danny Wheeler vagyok, új fénybe helyezem az időjárást-jelentést.
Эй, посмотри на этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy cég Houstonban, akik híreket és időjárás-jelentést tesznek ki.
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DP: Romantikus időjárás-jelentés!
Он что, актер, чтобы драться с улыбкой?ted2019 ted2019
– Szólok, hogy egy csontvázai találtunk, és körülbelül annyi érdeklődést mutat, mintha az időjárás-jelentésről beszélnék
Вот, посмотриLiterature Literature
Nem tudom láttad- e, az időjárás jelentést tegnap, de villámlást jeleztek
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?opensubtitles2 opensubtitles2
Megkapták ők is az időjárás-jelentést az űrbeli cimboráiktól!
Ну, пошли дальшеLiterature Literature
Merrick felkészült erre az ellenvetésre: már nem esik, naponta figyeli az időjárás-jelentést.
Может, останешься сегодня?Literature Literature
Megbízható előrejelzések után kutatnak sok tárgykörben, kezdve az időjárás-jelentéstől a gazdasági mutatókig.
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?jw2019 jw2019
93 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.