ironizál oor Russies
ironizál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
иронизировать
[ иронизи́ровать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aztán Ender egy picit megrántotta az alsó ajkát - ez mindig annak a jele volt, hogy ironizál.
Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделюLiterature Literature
Már most ezután ez azt hiszi, hogy vagy nem látta a többi műveit a gróf, vagy ironizál vele.
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеLiterature Literature
Azt hittem, hogy az amerikaiak nem ironizálnak.
Никакого несексуального купания, это так важно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze, mert aki beszél, nem tudja megmondani, ironizál-e.
Мы снова встречаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem csak ironizál, Gob.
Скажи что совралOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudják, ha Európában kimegyünk egy nappaliból, azt mondják: "Hál' istennek senki sem ironizált, míg bent voltál."
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге Чикагоted2019 ted2019
És azt pedig felejtsd el, hogy ebben a - figyelem ironizálok - " öltönyben " fogsz megházasodni.
Для того чтобы дать имя ячейке или области, можно выделить их и набрать имя в маленькой строке ввода, расположенной слева от панели инструментов Формула, исправив ссылку на ячейку, которая обычно отображается тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért csak legyen nyugodt, rájövök én, hogy hol ironizál, nem kell ahhoz szmájli!
Джон Уэйкфилд сбежалLiterature Literature
Én is ironizálok.
Это будет отличный обменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát amikor azt mondta, hogy igyekszik magának is időt szorítani a naptárában, akkor nem ironizált.
Когда я был маленький, я воровал у Ируки- сенсея лапшу и сматывался с уроковLiterature Literature
De maga nem ironizált.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан ХоклиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak ironizál.
Да, я этим занимаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Szexeljünk – ironizált Charlotte, mintha nem tudná elhinni, vagy már elfelejtette volna, hogy mi is az.
Это хороший отель, приятельLiterature Literature
De az lejött, hogy Raj ironizált.
Из- за комментариевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olykor ironizált, máskor némi megvetéssel tekintett a rutinszerű intézkedésekre.
Когда я вышел из дома, я увидел маму, она была без сознанияLiterature Literature
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.