javítóintézet oor Russies
javítóintézet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
арестный дом
hu
tört. 17 év alattiak számára büntetésvégrehajtási intézmény elnevezése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szigorított fiatalkorú javítóintézet.
А где твой муж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csúcsminisztert kellemetlenül érintette a dolog, a javítóintézet hivatalnokai kétségbeestek.
Проблемы в раю?Literature Literature
Az egy átmeneti hely lányoknak a javítóintézet után.
Ты знаешь, какOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négy év javítóintézet, azután a sereg.
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaha javítóintézet volt.
Я же сказал- зови меня " Бронко "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a javítóintézet földi paradicsom a börtönhöz képest.
Как будто отсталиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, én vagyok a javítóintézet vezérlője, amit Mara rehabilitációja miatt hoztak létre.
Такая жестокость- это личноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvan az arizonai javítóintézet címe.
Это тот информатор, который звонил насчет Боба Арктора, а я его упоминалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát a Roswell javítóintézet elég alacsony kockázat
Она была несколько нравоучительнаopensubtitles2 opensubtitles2
Az egyik javítóintézet felügyelője pontosan rámutat napjaink egyik nagy gondjára, amikor ezt mondja: „Nem tanítják meg az értékeket a családban.”
Пора снять этот браслет, сынокjw2019 jw2019
A BASTOY JAVÍTÓINTÉZET 1900-TŐL 1953-IG MŰKÖDÖTT...
Ага, отличная концовка получиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevelőotthon, javítóintézet, satöbbi.
Я вернусь к вам через минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A javítóintézet ugyanazon a színvonalon van, mint egy nyilvános illemhely, vagy egy vicinális állomás. – Javítóintézet!
Не проси прощения < Я уже это слышалаLiterature Literature
Minden reggel horogkeresztes zászlót húztak fel a javítóintézet udvarán, minket pedig utasítottak, hogy emeljük fel a jobb kezünket, tisztelegjünk a zászló előtt, és közben ezt kiáltsuk: „Heil Hitler!”
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеjw2019 jw2019
A javítóintézet felelős személyzete hamar észrevette, hogy a lánytestvérem meg én tisztelettudók és szófogadók vagyunk, bár szilárdan állunk keresztény semlegességünkben.
Он остается в Смолвилеjw2019 jw2019
Fiatalkori javítóintézet?
Я хочу создавать игры, что мне нужно делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthonokat hoztak létre a bűnbánó prostituáltaknak — akiknek némelyike „szentté” vált —, sőt egy javítóintézet létesült a bukott arisztokrata nőknek.
Да, заставим его придти к намjw2019 jw2019
A telefon egy arizonai javítóintézet nevén van, Aranyág Lányiskola.
Что все это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lompoc Javítóintézet.
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никтоникогда его не видел большеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pine Valley Női Javítóintézet?
Ниже материю, ещё нижеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A börtön nem éppen olyan, mint egy javítóintézet.
Вы свободныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három évet ült az Ohio-i Állami Javítóintézeben egy limai benzinkút kirablásáért, nem igaz?
Нет, еще не встретилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő állomás már a javítóintézet.
Этот долбоеб оставил мня без трусовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Macanudo szivart Alex szívta el, akinek DNS mintái szerepeltek az egyik kaliforniai javítóintézet nyilvántartásában.
ТеперьзнаюLiterature Literature
Behajtottam kocsival egy tóba, lopás, javítóintézet.
Я хотела от него уйтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.