karbantartás miatt oor Russies
karbantartás miatt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
на техобслуживание
hu
karbantartás okán / az ilyen munkálatok idejére
ru
полностью закрыт на техобслуживание.-teljesen zárva van - karbantartás miatt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ' Midway ' korábban zár szerdénként karbantartás miatt
Я думала, тебе не нравится Брэндонopensubtitles2 opensubtitles2
Őrnagy, a hármas dokkolókart karbantartás miatt harminchat órára lezárjuk.
С детьми всегда можно найти решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Karbantartás miatt zárva. "
Вам прописали болевую терапию...... с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a robotok felelősek saját épségükért, akkor mi emberek nem kell, hogy aggódjunk a karbantartásuk miatt.
Именно этого им от вас нужноLiterature Literature
Az állomás azt jelezte, hogy karbantartás miatt nem érhető el. Kérem próbálkozzon később
Куда мы едем?KDE40.1 KDE40.1
Tegyél ki egy lapot, hogy karbantartás miatt leálltunk!
Хорошо.НачинайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajon magához jönnek ma épület-karbantartás miatt?
Мы снова поговорим утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az azt követő telefontornyot karbantartás miatt lekapcsolták tegnap.
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állomás azt jelezte, hogy karbantartás miatt nem érhető el
Трудный путь... только трудным путёмKDE40.1 KDE40.1
Be vagyok zárva, karbantartás miatt.
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karbantartás miatt?
Дальше чем ты можешь представитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya szerint a hanyag karbantartás miatt van.
Он такой же, как любой из насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karbantartás miatt késleltetjük a járatot.
Однажды, но больше нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2014 július 11 - július 27 között az Alvik-Brommaplan szakaszt zárták le karbantartás miatt.
Сержант Шуманн, я АмесWikiMatrix WikiMatrix
Feljuthatunk a vonatra, Amikor a karbantartás miatt megáll, levesszük a burkolatot, elhelyezünk egy időzített bombátt.
Кто так разговаривает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don, mindketten tudjuk, hogy le kell állnunk a karbantartás miatt.
Ты был прав, ПитерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Közlekedési Hatóság a légitársaságot okolta hibás karbantartás miatt.
Ваше любимое блюдоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy kifogás a hanyag karbantartás miatt, barátom.
Он мне даже не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy férfinak teljesen megváltozott a Jehova Tanúiról alkotott szemléletmódja, miután elment a londoni Bételbe. Egy egész napot töltött ott egy nyomdagép karbantartása miatt.
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этот предел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаjw2019 jw2019
Valójában két kifutópályával rendelkezik, azonban az északi 08L/26R számú kifutópálya csak akkor használható, amikor a fő kifutópálya (08R/26L) baleset vagy karbantartás miatt lezárás alatt van.
Просто типа чтобы я все записалWikiMatrix WikiMatrix
Ehhez hasonlóan, talán nyersz hetente néhány órát és némi pénzt, ha nem hozol elég vizet egészséged megőrzésére, de később talán sok-sok napot és pénzt veszíthetsz el, amikor a szegényes „karbantartás” miatt egészségileg lerobbansz.
Пошёл в жопу!jw2019 jw2019
Ma reggel önnek és a csapatának azt mondták, a számítógép labor karbantartási problémák miatt zárva.
Мне всю жизнь приходится блефоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mérnökök szerint, a rutin karbantartás alatt egy baleset miatt ki kellett lőni.
Ах, не думала, что доживу до этого дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így nem akadnak össze a kábelek és megkönnyíti a karbantartást, ám a könnyű hozzáférés miatt kitűnő terrorista-célpontnak számít.
Маргарита... как по батюшке- то?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.