karizma oor Russies
karizma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
харизма
[ хари́зма ]
Ebben a kölyökben megvan az ész, a karizma és a húsgolyók, hogy vigye tovább az üzletet.
У этого ребенка есть ум, харизма и " фрикадельки ", чтобы управлять этой семьей.
личные качества
[ ли́чные ка́чества ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most feszítsd meg a karizmodat, így Michelle!
Мне по барабануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karizma kapitány a keresztapám.
Спасибо!- Спасибо.- До свиданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilvánvaló, hogy minden keresztény rendelkezik bizonyos mértékű karizmával.
О, вы говорите как глупая девочонкаjw2019 jw2019
Tíz éven át a lapátok és a karizmunk hajtott bennünket.
Вчера вечером я впервые почувствовала, что я возвращаюсьjw2019 jw2019
Karizma?
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán ez volt az, amit karizmának hívnak.
Или вы стоите на месте и пылесосите вокругLiterature Literature
A tiszta szexuális karizma?
Как ты ещё ходишь, пареньopensubtitles2 opensubtitles2
Keresztényekként jól tesszük, ha megkérdezzük magunktól: „Felhasználom a karizma bármilyen mértékét, amivel dicsőséget szerezhetek Jehovának, »minden jó adomány és minden tökéletes ajándék« Adományozójának?
Мне просто надо попасть в Нью- Йоркjw2019 jw2019
Nyilvánvaló, hogy a karizma veszélyes ajándék lehet.
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?jw2019 jw2019
Így aztán teljesen érthető, hogy az olyan jellemvonások, mint a vonzóság, vagy a karizma hirtelen nagyon fontosnak tűnnek.
Ненавижу похороныQED QED
A kommunikáció, az egymás élményeiben való osztozkodás sokkal fontosabb az igaz barátságok kialakításában, mint a jó megjelenés vagy a karizma.
Ты уже встречал егоjw2019 jw2019
Nem énekeltem, amíg Victor fel nem kért a Karizmába.
Напуганные мальчишки с библиями и арбалетамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karizma kell.
Вы- Нейтан СкоттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megfeszült karizmai azt mutatták, hogy teljes erejéből próbálkozik, de a kerék nem mozdult.
окно из туннеля- # мLiterature Literature
Az igazi karizma a tartáson és a tiszteleten alapszik.
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak borongós, tűnődő, mert egy halk karizma birtokosa.
Так почему бы тебе не перестать пытаться произвести впечатление на своего друга?Пейте, чтопьете, и мы все будем довольныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karizma — Embereket dicsér, vagy Istent dicsőíti?
Вы хотите часть, ха?jw2019 jw2019
– Megvannak nekem a magam gépei, itt ni, ez a kettő – feszítette meg mosolyogva a karizmait az öregem.
Во всем мире ты единственная, кому я благодаренLiterature Literature
Ma sokan az ilyenfajta „vonzerőt” karizmának neveznék.
Родни, ну почему ты ведешь себя, как тряпка, да еще и на нее нападаешь за то, что она не захотела принять кольцоjw2019 jw2019
Ehelyett a háromfejű karizmunk (tricepszünk), amely társa a kétfejű karizmunknak (bicepszünknek) összehúzódik, képessé téve minket arra, hogy gyorsan kiegyenesítsük a karunkat.
Нет, мой Повелитель!jw2019 jw2019
Igen, de a karizma.
Мы к югу от домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány karizmomat sem tudtam használni.
Мне нравитсяjw2019 jw2019
Olyan kemény karizmaim fejlődtek, amilyenek még nem voltak az Ackerman család történetében
А?Они не отстают по скорости?Literature Literature
Tapasztalat, karizma, család...
Что с тобой, чёрт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.