karzat oor Russies
karzat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
галерея
[ галере́я ]
Mások inkább a karzaton isznak, mintha semmi baj nem lenne, de a halottak száma egyre nő.
Другие предпочитают пьянствовать в галерее будто бы все в порядке, но количество смертей увеличивается.
галёрка
[ галё́рка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És azt üzenem Hámid Karzai elnöknek:
Куда ты пошел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És megvádolta az amerikaiakat, mármint Karzai elnök, hogy nem működtek együtt a küldöttséggel, amelyet a gyilkosságok kivizsgálására küldött...
Он хорошо поетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hölgyek a táncparketten állnak, a gyönyörűséges karzat alatt.
Эшли Цветочек, это мое новое имяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eredetileg nem volt benne karzat, így azt hozzá kellett építeni.
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовLDS LDS
És ez tovább táplálta Karzai elnök vágyát, hogy a NATO erőket a nagy bázisokra korlátozza.
Это он, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd a bíró így szólt: – Tizenhét ülőhely a karzat bal oldalán.
Клайд сможет о себе позаботитьсяLiterature Literature
Elnézést, ezredes, de nem értem, Karzai megjegyzései hogyan szólhattak hazai hallgatóságnak, amikor biztosított vonalon beszélt az Egyesült Államok elnökével.
То была метафорическая коробкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állítólag a „nőket védelmezték” [a zaklatásokkal és letartóztatásokkal szemben] Karzakan faluban mielőtt letartóztatták volna őket.
Наверно поэтомуgv2019 gv2019
Őt bérelték fel a karzat festésére.
TOM:Где они держат ключи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elnök a megválasztása óta az első afganisztáni látogatásán találkozott Hamid Karzai-jal.
Ты что, шутишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erre a megnyilatkozásra a király, bírák, nézők, mindenki a karzat ama pontjára fordult, ahol a négy cimbora ült.
Это доверие возникло в неофициальной обстановке: оно обязано своим зарождением длительным контактам на человеческом уровне в далекой НорвегииLiterature Literature
Az internetes közösség szerint két idős férfit tartóztattak le azért, mert „nőket védtek meg a rendőrségtől” egy Karzakan nevű faluban.
Ты не сможешь победить их голыми руками, уходиgv2019 gv2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.