ki van kötve oor Russies
ki van kötve
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пришвартовываться
[ пришварто́вываться ]
hu
hajó
ru
Страд. к глаг.: пришвартовывать.-https://sanstv.ru/dictionary/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ki van kötve a radiátorhoz.
" Если бы ФРГ освободила # террористов, все они вернулись бы " и совершилибы новые жестокие убийства. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy közelebb értek, Arguriosz észrevette, hogy a jó ötven ember ki van kötve.
Поймите, я не умаляю серьёзности убийства человекаLiterature Literature
Éjszaka és néha nappal is a két tutaj kényelem okából ki van kötve a medence széléhez
Они были правы: нашим детям нечему у нас учитьсяLiterature Literature
Annyira unatkozom, a tollak meg ki vannak kötve.
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер ИствудOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos úr, a kutyám ki van kötve a bejárat előtt.
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki van kötve.
Морскую биологию, Историю искусствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos úr, a kutyám ki van kötve...
Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии РозыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos úr, a kutyám ki van kötve a bejárat előtt
Как- будто жизнь стоит этогоopensubtitles2 opensubtitles2
Különben sem hinném, hogy az a hajó ki van kötve.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csónak minden bizonnyal ki van kötve, még ha kampót is tudunk belé akasztani, amiben kételkedem
* Это так не похоже на ЭнниLiterature Literature
A jó hír, hogy a kábel ki van kötve és biztosítva van ennél a végénél.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy csodálattal tölt el Ginger Klauss prédikálómunkában való buzgalma, amit annak ellenére mutat ki, hogy tolószékhez van kötve.
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяjw2019 jw2019
Ő valójában sok szempontból éppúgy meg van kötve, ráadásul sokkal inkább ki van téve a számláit fizető úr szeszélyeinek.
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?Literature Literature
Úgy néz ki a sorsunk össze van kötve, Alkotó.
Собственно, настоящий ученыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért nem mentem le Arnside-ba, mert furcsamód ki nem állhatom, ha meg van kötve a kezem.
Да, знаешь, у тебя самый красивый голос на всём белом светеLiterature Literature
Először is, meg van kötve, másodszor, ki mondhatja biztosra, mi is történt ebben a lakásban?
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi van, ha én is ki vagyok kötve itt valahol?
Расти, я могу признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kötve van a ki adók megrendeléseihez, mivel most ezek határozzák meg, mely könyveket kell megírni (3).
О, пожалуйста, не делай так, чтобы это звучало сексуальнее, чем оно естьLiterature Literature
Mint ahogy Isten héber gyülekezetéhez is csak bizonyos feltételek mellett tartozhatott valaki, ugyanúgy az is feltételekhez van kötve, hogy kik tartozhatnak ’Isten keresztény gyülekezetéhez’.
Они только делают вам хужеjw2019 jw2019
Egy cső jön ki a hasából, és egy zacskó van a lábához kötve
В сопровождении хорошей музыкиopensubtitles2 opensubtitles2
Ha meg van kötve a kezem, hogy derítsem ki a felelősséget?
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha meg van kötve a kezem, hogy derítsem ki a felelősséget?
Мы погибнем!opensubtitles2 opensubtitles2
Az egyetlen alkalom, amikor elmentem egy szemináriumra, arról szólt, hogyan szabaduljunk ki egy kocsi csomagtartójából, amikor a kezeid hátra vannak kötve.
Всем счастливого Рождества... и всем спокойной ночи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizony, nem fejezhető ki tan a szentírásokban ennél erőteljesebben! Az Úr parancsolatai változatlanok, és össze vannak kötve a mi személyes, családi és társadalmi boldogságunkkal és jólétünkkel.
Закрывай, уезжаемLDS LDS
25 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.